Kishore Kumar Hits

The Real Group - The Grass Grows Greener текст песни

Исполнитель: The Real Group

альбом: In the Middle of Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have an urge, immensely intenseУ меня есть желание, очень сильноеI'm on the verge of jumping the fenceЯ на грани того, чтобы перепрыгнуть через заборAlthough the leapХотя прыжокTo begin with is cheapДля начала дешевыйConsequences come at my expenseПоследствия случаются за мой счетSome say the grass grows greener on the other sideНекоторые говорят, что на другой стороне трава становится зеленееThey only desireОни желают только того,What they can't acquireЧего не могут приобрестиSome say the grass grows greener on the other sideНекоторые говорят, что на другой стороне трава становится зеленееStill I knowИ все же я знаюNo matter where I goКуда бы я ни пошелIt's just another other sideЭто просто другая сторонаMy neighbor's garden is like paradiseСад моих соседей похож на райMy own backyard's not nearly as niceМои собственные дворы далеко не так хорошиI lose my prideЯ теряю свою гордостьSetting foot upon that sideСтупив на эту сторонуThen again, everything has its priceС другой стороны, все имеет свою ценуSome say the grass grows greener on the other sideНекоторые говорят, что на другой стороне трава становится зеленееThey only desireОни желают только того,What they can't aquireЧего не могут получитьSome say the grass grows greener on the other sideНекоторые говорят, что на другой стороне трава становится зеленееStill I knowИ все же я знаюNo matter where I goКуда бы я ни пошелIt's just another other sideЭто просто другая сторонаI don't know, should I stay or goЯ не знаю, должен ли я остаться или уйтиA: If you can, be an honest manA: Если можешь, будь честным человекомMaybe so, still I don't knowМожет и так, но я все равно не знаюB: Skip the word from the moral nerdB: Пропустим слова морального ботаникаHelp me out I'm so in doubtПомоги мне, я так сомневаюсьA: If you're strong you can't go wrongA: Если ты сильный, ты не ошибешьсяB: Don't hesitateB: Не сомневайсяA: Take my adviceA: Прими мой советB: No, take the baitБ: Нет, заглоти наживкуA: You must be wiseО: Ты должен быть мудрым.Some say the grass grows greener on the other sideНекоторые говорят, что на другой стороне трава становится зеленее.Get your satisfactionПолучи свое удовлетворение.From a new attractionС новой достопримечательностиSome say the grass grows greener on the other sideНекоторые говорят, что на другой стороне трава становится зеленееStill I knowИ все же я знаюNo matter where I goКуда бы я ни пошелIt's just another other sideЭто просто другая сторонаWrong or right, black or whiteПравильное или нет, черное или белоеAlways this internal fightВсегда эта внутренняя борьбаOnce you get what you wantКак только ты получаешь то, что хочешьYou don't want what you getТы не хочешь того, что получаешьYou don't see all you haveТы не видишь всего, что имеешьUntil you have all you seeПока не получишь всего, что видишь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители