Kishore Kumar Hits

The Real Group - A Minute on Your Lips текст песни

Исполнитель: The Real Group

альбом: Three Decades of Vocal Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was workin' in a diner down on Highway 66Я работал в закусочной на шоссе 66.My boss, who was a walking one-liner, supplied burgers and the jokes for the hicksМой босс, который был ходячим аутсайдером, поставлял бургеры и анекдоты для провинциалов.My life would have been so dullМоя жизнь была бы такой скучнойJust like fries without a steakТочно так же , как картошка фри без стейкаIf I hadn't had my daily cinnamon bun on my coffee breakЕсли бы я не съела свою ежедневную булочку с корицей во время перерыва на кофеOne of those moments he came in smilin'В один из таких моментов он вошел, улыбаясьWhat he said was a bit more than I could takeТо, что он сказал, было немного больше, чем я могла вынести"A minute on your lips and a lifetime on your hips""Минута на твоих губах и целая жизнь на твоих бедрах"No no no noНет, нет, нетWhy'd you tell me so?Почему ты мне это говоришь?"A minute on your lips and a lifetime on your hips""Минута на твоих губах и целая жизнь на твоих бедрах"When I went mad it made him gladКогда я сходила с ума, это радовало его.No more fun in my cinnamon bunВ моей булочке с корицей больше нет ничего интересногоI tried to talk to the burger buckarooЯ попыталась поговорить с продавцом бургеровIt didn't help when I heard him sayНе помогло, когда я услышала, как он сказал"It was your looks, honey, that made me hire you""Именно твоя внешность, дорогая, заставила меня нанять тебя"But not the ones you've been givin' me all dayНо не те, что ты давал мне весь деньOh, why is my life such a pain?О, почему моя жизнь такая мучительная?Just like coffee without a cupПрямо как кофе без чашкиThe sign in the window said:Вывеска в окне гласила:"Don't go hungry, come on in and get fed up""Не ходи голодным, заходи и наешься досыта"I went out the back door with my sweet rollЯ вышла через заднюю дверь со своим сладким рулетомThought I'd dodged him when he suddenly showed upДумала, что ускользнула от него, когда он внезапно появился"A minute on your lips and a lifetime on your hips""Минута на твоих губах и целая жизнь на твоих бедрах"No no no noНет, нет, нетWhy'd you tell me so?Почему ты мне это говоришь?"A minute on your lips and a lifetime on your hips""Минута на твоих губах и целая жизнь на твоих бедрах"When I went mad it made him gladКогда я сходила с ума, это радовало его.No more fun in my cinnamon bunНет больше удовольствия в моей булочка с корицей I kept waitin' on my tablesЯ все жду на моей таблицыWhile waiting for the tables to turnПока ждали столы, чтобы включитьThe comedian cowboy that stank of stablesКомик ковбой, который вонял конюшниGot me yearnin' for the wiener to burnЯ жажду, чтобы сосиска подгорела.My days ought'a be shinin' brightМои дни должны быть яркими.Just like eggs sunny-side upПрямо как яйца, перевернутые солнечной стороной вверх.So I finally put my foot downТак что я, наконец, решился.And tied him up with an apronИ связала его фартукомExplaining that this waitressОбъяснив, что эта официанткаJust went from zero to bitchТолько что превратилась из нулевой в сучкуIn three-point-seven secondsЗа три целых семь десятых секундыJust because of his disrespectful treatmentТолько из-за его неуважительного отношенияAnd bumper sticker wisdomsИ мудрости, присущей наклейкам на бампере"Eat this too," I said"Съешь и это", - сказал я.And fed the sinner six or seven cinnamon buns at onceИ скормил грешнику шесть или семь булочек с корицей сразуI used to be workin' in a dinerРаньше я работал в закусочнойI left the joker in the kitchen with a songЯ оставил джокера на кухне с песнейA minute on my lips and a lifetime on my hipsМинута на моих губах и целая жизнь на моих бедрахWhoa whoa whoa whoa I'm gonna let it showВоу воу воу воу воу Я собираюсь показать этоA minute on my lips and a lifetime on my hipsМинута на моих губах и целая жизнь на моих бедрахLet him stare and see if I careПусть он посмотрит и поймет, волнует ли меня это.So much fun with my cinnamon (cinnamon cinnamon cinnamon)Так весело с моей корицей (cinnamon cinnamon cinnamon)A minute on my lips and a lifetime on my hipsМинута на моих губах и целая жизнь на моих бедрах.Hey hey yay yay I'm gonna let it stayЭй, эй, ура, ура, я оставлю это на потом.A minute on my lips and a lifetime on my hipsМинута на моих губах и целая жизнь на моих бедрах.We're almost doneМы почти закончили.Though we've just begun to have some fun with my cinnamon bunХотя мы только начали немного веселиться с моей булочкой с корицей.To have some fun with my cinnamon bunЧтобы немного повеселиться с моей булочкой с корицей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители