Benny B - Parce qu'on est jeunes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Benny B - Parce qu'on est jeunes текст песни

Исполнитель: Benny B

альбом: Perfect, Daddy K et moi (feat. DJ Daddy K)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Abdelhamid Gharbaoui/Vito Lucente/Roger Quyssens)(Abdelhamid Gharbaoui/Vito Lucente/Roger Quyssens)Ok ok, encore nous cette fois-ci.Хорошо, хорошо, на этот раз снова мы.Non, pas la peine de te raconter quels sont nos problèmes aujourd'hui.Нет, не стоит рассказывать тебе, в чем наши проблемы сегодня.Rien que des bobards, des histoires de bonnes femmesНичего, кроме глупостей, историй о хороших женщинах.De quelques petits connards jaloux qui ont besoin qu'on les calme.От нескольких маленьких ревнивых придурков, которым нужно, чтобы мы их успокоили.Mais pas la peine, non, on ne vas pas s'énerverНо не стоит, нет, мы не собираемся стареть.Pour ces petits bouffons qui n'ont rien à montrer.Для этих маленьких шутов, которым нечего показать.On est maître de nous-mêmes et maître de la scène.Мы хозяева самих себя и хозяева сцены.Et quand on fait notre show, on dégage de la crainte.И когда мы устраиваем наше шоу, мы излучаем страх.Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune. Pourquoi?Потому что он молод. Потому что он молод. Зачем?Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Et je me demande si c'est vraiment bien ce que nous faisons.И мне интересно, действительно ли это хорошо, что мы делаем.Beaucoup croient que le rap leur appartientмногие считают, что рэп принадлежит имQue le monde du hip-hop est entre leurs mains.Что мир хип-хопа в их руках.Avec leurs belles paroles, leurs histoires de grand-pèreС их прекрасными словами, их дедушкиными историямиLa guerre, la violence, la drogue et la misère.Война, насилие, наркотики и страдания.Mais qui sont-ils pour vouloir imposer un style?Но кто они такие, чтобы хотеть навязывать стиль?Que chacun fasse ce qu'il veut, c'est clair, le rap n'a pas de dieu.Пусть каждый делает то, что хочет, это ясно, в рэпе нет бога.Alors mets-toi de notre côté, range ton gun et profitons de la vie.Так что встань на нашу сторону, убери пистолет и давай наслаждаться жизнью.Parce qu'on est quoi?Потому что что это такое?Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune. Pourquoi?Потому что он молод. Потому что он молод. Зачем?Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Et je me demande si c'est vraiment bien ce que nous faisons.И мне интересно, действительно ли это хорошо, что мы делаем.Mais mets-toi bien dans la tête que si tu n'es pas malinНо запомни хорошенько, что если ты не умен, тоTu finiras un jour par terminer comme tous ces gaminsОднажды ты закончишь так же, как все эти дети.À te demander "Mon dieu, pourquoi je n'ai pas de chance?".Чтобы спросить себя: "Боже мой, почему мне не везет?".C'est parce que t'as rien compris et ça depuis ton enfance.Это потому, что ты ничего не понимал, и это было с твоего детства.Alors mets-toi au boulot mon gars et laisse tomber la jalousieТак что приступай к работе, парень, и отпусти ревность.C'est pas ce qui te donnera à manger.Это не то, чем тебя накормят.Nous casse pas la tête, nous on a déjà deux pieds.Мы не ломаем себе голову, у нас уже есть две ноги.Regarde un peu autour de nous, hmm, tu vois ce que je veux dire?Посмотри вокруг, хм, ты понимаешь, что я имею в виду?Pourquoi?Зачем?Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune. Pourquoi?Потому что он молод. Потому что он молод. Зачем?Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Et je me demande si c'est vraiment bien ce que nous faisons.И мне интересно, действительно ли это хорошо, что мы делаем.Yo! Mais qui es-tu? Je suis un DJ connu sous le nom de Daddy K!Эй! Но кто ты? Я ди-джей, известный как Daddy K!Mais le problème dans cette histoireНо проблема в этой историиC'est que beaucoup n'ont pas compris que ce que nous on fait,Дело в том, что многие не понимают, что мы делаем,Nous on l'adore et c'est très bien ici.Нам это нравится, и здесь очень хорошо.Alors, laisse tomber les rumeurs et les blablas inutilesИтак, отбросьте ненужные слухи и болтовнюEt s'il te plait pour une fois, fais quelque chose d'utile.И, пожалуйста, хоть раз сделай что-нибудь полезное.Mais n'aie pas peur! On sera toujours de ton côté,Но не бойся! Мы всегда будем на твоей стороне,Même si parfois des jaloux viendront te critiquer.Даже если иногда ревнивцы будут приходить и критиковать тебя.Il n'y a pas de honte à faire ce qui te passe par la tête.Нет ничего постыдного в том, чтобы делать то, что приходит тебе в голову.La volonté, c'est le seul moyen de faire la fête.Сила воли - единственный способ устроить вечеринку.Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune. Pourquoi?Потому что он молод. Потому что он молод. Зачем?Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Parce qu'on est jeune. Parce qu'on est jeune.Потому что он молод. Потому что он молод.Et je me demande si c'est vraiment bien ce que nous faisons.И мне интересно, действительно ли это хорошо, что мы делаем.

Поcмотреть все песни артиста