Blondie.G.D. - This Is War текст песни
Исполнитель: Blondie.G.D.
альбом: Dramatic Theories
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I figured out some thingsЯ кое-что выяснилAnd they're about youИ это касается тебяI never thought you'd be the oneЯ никогда не думал, что ты будешь тем единственнымTo make me, a stranger, doubt youКто заставит меня, незнакомца, усомниться в тебеIt turns out warrior games can stimulate you more than a mouth canОказывается, игры в воинов могут стимулировать тебя больше, чем язык.I'll let the bravery do all this shit that I can'tЯ позволю храбрости делать все то дерьмо, на которое я не способен.And maybe truth is nothing but a pen in a fool's handИ, возможно, правда - это не что иное, как ручка в руке дурака.The paper in your head is graded incorrectРабота в вашей голове оценена неправильноI'd rather spend the night in my lover's bedЯ бы предпочла провести ночь в постели своего любовникаUnless you are my lover and then you shoot me down deadЕсли только ты не мой любовник, а потом не пристрелишь меня насмертьYou know how things should work?Знаешь, как все должно быть?To get this boy I like youЧтобы заполучить этого парня, ты мне нравишься.You should be nice and sayТы должен быть милым и сказатьOk let's hang out so I can distract youЛадно, давай потусуемся, чтобы я мог тебя отвлечьSo you can smile before you go to bedЧтобы ты мог улыбнуться перед сномBut then you entered me and then you exitedНо потом ты вошел в меня, а потом вышелAs if in a fucking buildingКак будто в гребаном зданииNow you talk to meТеперь ты говоришь со мнойAm I a person now, am I one honestly?Я теперь человек, честно?The things you do at home could change me definitelyТо, что ты делаешь дома, может определенно изменить меняAnd now with the things you say, you can turn my head that wayИ теперь, своими словами, ты можешь повернуть мне голову в ту сторонуBut I ain't done so you be careful for...Но я еще не закончил, так что будь осторожен...Oh this is not over, this is warО, это еще не конец, это войнаThis is not over, this is warЭто еще не конец, это войнаI figured out what you have in your plansЯ выяснил, какие у тебя планыOh this is not over, this is warО, это еще не конец, это войнаThis is not over, this is warЭто еще не конец, это войнаI figured out what you gonna do nextЯ выяснил, что ты собираешься делать дальшеDon't get me wrongНе пойми меня неправильноI've been, I am, I'll be like you independentЯ была, остаюсь, буду такой же независимой, как ты.The things you tookТо, что ты приняла,I let your body come and get themЯ позволила твоему телу прийти и забрать это.But since you now forbid my presence in your streetsНо поскольку вы теперь запрещаете мое присутствие на ваших улицахYour conscience deletes meВаша совесть удаляет меняPrevention of blissПредотвращение блаженстваThis is not over this is warЭто не конец, это войнаYou won't forget meТы не забудешь меняNext time your luck and your friends bring you around meВ следующий раз, когда твоя удача и твои друзья сведут тебя со мной.You'll want to surpass the fence you yourself and your issues builtТы захочешь перелезть через забор, который ты сам и твои проблемы построили.You'll obey the stupid rules the night we spent instillsТы будешь подчиняться глупым правилам, которые привила ночь, которую мы провелиOh this is not overО, это еще не конецYou're UlyssesТы УлиссI am CirceЯ ЦирцеяIt is an abyssЭто безднаAnd you're UlyssesИ ты УлиссOh this is not over, this is warО, это еще не конец, это войнаThis is not over, this is warЭто еще не конец, это войнаI figured out what you have in your plansЯ выяснил, какие у тебя планы(I figured out what you have in your head(Я разобрался, что у тебя в головеI figured out what you have in your plansЯ разобрался, что у тебя в планахI figured out what you have in your brain)Я разобрался, что у тебя в голове)Oh this is not over, this is warО, это еще не конец, это войнаThis is not over, this is warЭто еще не конец, это войнаI figured out what you gonna do nextЯ понял, что ты собираешься делать дальше(I figured out what you have in your brain(Я понял, что у тебя в голове)I figured out what you have in your plansЯ понял, какие у тебя планыIt complements the lack in your pants)Это дополняет недостаток в твоих штанах)Oh this is not over, this is warО, это еще не конец, это войнаThis is not over, this is warЭто еще не конец, это войнаI figured out what you have in your plansЯ выяснил, какие у тебя планыOh this is not over, this is warО, это еще не конец, это войнаThis is not over, this is warЭто еще не конец, это войнаI figured out what you gonna do nextЯ понял, что ты собираешься делать дальше