Chasing South

Kishore Kumar Hits — Chasing South - Black Water (I Am Drowning) текст песни

Исполнитель: Chasing South

альбом: Atlantis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've heard of a silver lining beforeЯ слышал раньше о лучах надеждыBut I've never found one this close to homeНо я никогда не находил их так близко к домуElation for my long lost friendРадость за моего давно потерянного другаBittersweet for me, 'cause now I'm back on my ownГорько-сладкая для меня, потому что теперь я снова предоставлен сам себеMirror, mirror- tell me the truthЗеркало, зеркало- скажи мне правдуIs this the vision I am meant to see?Это видение, которое я должен увидеть?The clouds have failed her, but now they rain on meТучи подвели ее, но теперь они проливаются дождем на меняI'm sure she won't take it personallyЯ уверен, что она не примет это на свой счетWhy couldn't I untie my ankles from the dead weight of my failings?Почему я не мог развязать лодыжки от мертвого груза своих неудач?And better utilise the rope I wasted on me to pull her out, and stop her from derailing?И лучше использовать веревку, которую я потратил впустую, чтобы вытащить ее и не дать ей сойти с рельсов?Even though it was at my handsДаже несмотря на то, что это было в моих рукахI wish I could have only acted on my whimsЯ хотел бы действовать только по своей прихотиIf only I had seen the depths below meЕсли бы я только видел глубины подо мнойI probably should've learned how to swimЯ, наверное, должен был научиться плаватьHow to swimКак плаватьChoking on the black water, the current pulls and I get no strongerЗахлебываюсь в черной воде, течение тянет, и я не становлюсь сильнее.I am, I am drowningЯ, я тону.Searching for a sign of land, and I can't see farther than my handИщу признак суши, и я не вижу дальше своей руки.I am, I am drowningЯ, я тону.Please get your head out of the clouds; I know they let you downПожалуйста, оторви голову от облаков; Я знаю, они тебя подводят.And so did I, but I didn't wanna die this wayИ я тоже, но я не хотел умирать таким образомDidn't wanna die this wayНе хотел умирать таким образомDie this wayУмри таким образомAnd the serenity of the scenery here gives me a new feelingИ безмятежность здешнего пейзажа дает мне новое чувствоSomewhere inside of me, I feel my heart skip a beatГде-то внутри себя я чувствую, как мое сердце замирает на мгновениеCould this be it healing?Может ли это быть исцелением?

Поcмотреть все песни артиста