Kishore Kumar Hits

5 Days Ahead - So Much for Plan A текст песни

Исполнитель: 5 Days Ahead

альбом: As Life Passes You By...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm giving up. Never gave up on anything before in my life.Я сдаюсь. Никогда в жизни ни от чего не отказывался.Congratulations. Because of you I'm believing love is a lie.Поздравляю. Благодаря тебе я верю, что любовь - это ложь.You tell a girl the truth, that you're falling for herТы говоришь девушке правду, что влюбляешься в нее.And she rips out your heart, and throws it on her shelf...И она вырывает твое сердце и бросает его на свою полку......And you never get it back!... И ты никогда не получишь этого обратно![Chorus][Припев]It's too much for me (I'm giving up)Это слишком много для меня (я сдаюсь)Too many times I've had to stitch up the wounds.Слишком много раз мне приходилось зашивать раны.I'm taking myself off the field.Я ухожу с поля боя.You'll never hear me say I love you.Ты никогда не услышишь, как я говорю, что люблю тебя.I remember the time you were patiently waiting for me to kiss you.Я помню то время, когда ты терпеливо ждала, когда я тебя поцелую.And I was nervous cuz I didn't know what you would do. Would you...И я нервничал, потому что не знал, что ты будешь делать. Не так ли?..Lean over and use me? Get what you wanted and dispose of me?Наклонись и используй меня? Получи, что хотел, и избавься от меня?Or would love finally be real? And we'd live together happily...Или любовь, наконец, станет настоящей? И мы будем жить вместе счастливо......Fat chance!... Верный шанс!Sometimes I still think about you. Remember those fun times we had.Иногда я все еще думаю о тебе. Вспомни те веселые времена, которые у нас были.And those holidays from hell you put me through, run constantly through my head.И те адские каникулы, через которые ты заставил меня пройти, постоянно прокручиваются у меня в голове.Thank you for rejection left under my tree. My New Year's resolution is to never date another girl...Спасибо тебе за отказ, оставленный под моей елкой. Мое новогоднее решение - никогда не встречаться с другой девушкой...Another girl like you... Never date another girl like you!С другой девушкой вроде тебя... Никогда не встречайся с такой девушкой, как ты!I'm throwing in the towel. I'm giving up.Я сдаюсь. Я сдаюсь.Never again. You'll never hear me say I love you...Никогда больше. Ты никогда не услышишь от меня, что я люблю тебя...So much for plan A!Вот и весь план А!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители