5 Days Ahead - Famous Last Words - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 5 Days Ahead - Famous Last Words текст песни

Исполнитель: 5 Days Ahead

альбом: As Life Passes You By...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm through, this time I'm over youЯ закончил, на этот раз я покончил с тобойI'm sick of all your games (all your games)Я устал от всех твоих игр (всех твоих игр)This rollercoaster ride has left me dizzy and I want toОт этой поездки на американских горках у меня закружилась голова, и я хочуLeave before I lose my chance to escape this same old song and danceУходи, пока я не потерял свой шанс сбежать от этой все той же старой песни и танца.I guess it couldn't hurt to take one more rideДумаю, не повредит прокатиться еще разокYou had told me you'd made up your mind (whoa-oa)Ты сказал мне, что принял решение (вау-оа)And I was so sure that this timeИ я был так уверен, что на этот разI was over you, the mistake of my lifeЯ забыл тебя, ошибку всей моей жизни.[Chorus][Припев]This is the last time and after this my heart is deadЭто в последний раз, и после этого мое сердце умерлоBut I will probably turn and run right back again yeah yeahНо я, вероятно, повернусь и побегу обратно, да, да"You're a fool boy (a stupid boy)"Ты глупый мальчик (глупый мальчик)And I don't need your love," she saidИ мне не нужна твоя любовь ", - сказала она.So let me know if this all really is the endТак дай мне знать, если все это действительно конец.Quit playing with my head (with my head)Перестань играть с моей головой (с моей головой).Your bouts with my heart have left me soТвои схватки с моим сердцем сделали меня такойBattered, bleeding, bruised and sore that I can't continue keeping scoreИзбитый, истекающий кровью, в синяках и язвах, которым я не могу продолжать вести счетOf who did what this timeКто что сделал на этот разWhen will I ever realize thatКогда я когда-нибудь пойму, чтоI'm not over you, the mistake of my life?Я не забыл тебя, ошибку всей моей жизни?[Chorus][Припев]This is the last time and after this my heart is deadЭто в последний раз, и после этого мое сердце умерлоBut I will probably turn and run right back again yeah yeahНо я, вероятно, повернусь и побегу обратно, да, да"You're a fool boy (a stupid boy)"Ты глупый мальчик (глупый мальчик)And I don't need your love," she saidИ мне не нужна твоя любовь ", - сказала она.So let me know if this all really is the endТак дай мне знать, если все это действительно конец.So start the engine up again one last timeПоэтому заведи двигатель еще раз, в последний раз.We'll take the road we have before (we have before)Что ж, поезжай той дорогой, по которой мы шли раньше (мы шли раньше).Till you forget about the boy you left hereПока ты не забудешь о парне, которого оставила здесьWho never knows just what's in store so tell meКто никогда не знает, что его ждет, так скажи мнеWhat you think about, when we're all alone? I just can't read youО чем ты думаешь, когда остаешься совсем один? Я просто не могу понять тебяWhy do you always leave? (It's so useless, it's so useless) I know it'd be muchПочему ты всегда уходишь? (Это так бесполезно, это так бесполезно) Я знаю, это было бы намногоBetter if you were replaced with someone I don't have to chaseБыло бы лучше, если бы тебя заменили кем-то, за кем мне не нужно было бы гонятьсяI'm never over you, the mistake of my lifeЯ никогда не забуду тебя, ошибка всей моей жизни[Chorus][Припев](Ahhhhhhhhhhhh)(Ааааааааааааааааа)This is the last time and after this my heart is deadЭто в последний раз, и после этого мое сердце умерлоBut I will probably turn and run right back again yeah yeahНо я, вероятно, повернусь и побегу обратно, да, да"You're a fool boy (a stupid boy)"Ты глупый мальчик (a stupid boy)And I don't need your love," she saidИ мне не нужна твоя любовь", - сказала онаSo let me know if this all really is the endТак дай мне знать, если все это действительно конецI know I always need youЯ знаю, что ты всегда нужен мне(This is the last time)(Это в последний раз)So many times I've seen this through againЯ столько раз повторял это снова(And after this my heart is dead but I will)(И после этого мое сердце умерло, но я умру)I'm never over youЯ никогда не забуду тебя(Probably turn and run right back again yeah yeah)(Вероятно, развернусь и снова побегу обратно, да, да)No hope for me tomorrowЗавтра у меня нет надежды("You're a fool boy (A stupid boy))("Ты глупый мальчик (глупый мальчик))It's time to end the sorrow once againПришло время снова покончить с печалью(And I don't need your love," she said)(И мне не нужна твоя любовь", - сказала она)I'm getting over youЯ забываю о тебе(I'm never over you)(Я никогда не забуду тебя)

Поcмотреть все песни артиста