Kishore Kumar Hits

Gone Baby Gone - Nightmare текст песни

Исполнитель: Gone Baby Gone

альбом: Hang-ups & Phobias

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You took a look around and there you sawТы огляделся вокруг и увиделEverything you ever asked for...Все, о чем ты когда-либо мечтал...Then you woke upПотом ты проснулсяAnd now another tortured day of seeingИ теперь еще один мучительный день виденийSomebody else doing everything that you always wantedКто-то другой делает все, что ты всегда хотелYet you're uninvitedИ все же ты без приглашенияWake up, you should know better then thatПроснись, ты должен знать лучше, чем это.Sit down, speak when you're spoken toСадись, говори, когда к тебе обращаютсяYou're much too young to have opinionsТы слишком молода, чтобы иметь собственное мнениеI thought growing up was supposed to be funЯ думал, взрослеть должно быть веселоBut this is such a NightmareНо это такой кошмарHoney whatcha doing if you don't careМилая, что ты делаешь, если тебе все равноThen why you gotta go and ruin everythingТогда почему ты должен идти и все портитьAre you satisfied... so if i shut my eyes...Ты доволен... итак, если я закрою глаза...Then maybe this will only be a nightmareТогда, может быть, это будет всего лишь кошмарный сонAnd now you think you thought you saw her thereИ теперь ты думаешь, что тебе показалось, что ты видел ее тамWith argyle knee-highs and contrasting colors in her hairВ гольфах от аргайла и с контрастными цветами в волосахAnd now another tortured night of knowingА теперь еще одна мучительная ночь познания.Whispered words and candles glowing without you there...Слова, сказанные шепотом, и свечи, горящие без тебя...Life's so unfairЖизнь так несправедлива.Wake up, know what you're fighting forПроснись, знай, за что ты борешьсяTime won't ease up on the timidВремя не щадит робкихSo stand up and run, you've got your gunТак что вставай и беги, у тебя есть пистолетI thought growing up was supposed to be fun...Я думал, взрослеть должно быть весело...But this is such a NightmareНо это такой кошмар.Honey whatcha doing if you don't careМилая, что ты делаешь, если тебе все равно.Then why you gotta go and ruin everythingТогда почему ты должна идти и все портить.Are you satisfied... so if i shut my eyes...Ты довольна... итак, если я закрою глаза...Then maybe this will only be a nightmareТогда, возможно, это будет всего лишь кошмаромIt's everything you ever asked for...(repeated)Это все, о чем ты когда-либо просила...(повторяется)But this is such a NightmareНо это такой кошмарHoney whatcha doing if you don't careМилая, что ты делаешь, если тебе все равноThen why you gotta go and ruin everythingТогда почему ты должен пойти и все испортитьAre you satisfied... so if i shut my eyes...Ты доволен... итак, если я закрою глаза...Then maybe this will only be a nightmareТогда, возможно, это будет всего лишь кошмар.If you don't care, then why you gotta go and ruin everythingЕсли тебе все равно, тогда почему ты должен пойти и все испортитьAnd everyone's good time... but maybe this was all just in my mind...И всем хорошего времяпрепровождения... но, возможно, все это было только в моем воображении...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

EP

2006 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Inept

Исполнитель