Méav

Kishore Kumar Hits — Méav - The Wicked Sister текст песни

Исполнитель: Méav

альбом: Silver Sea

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A mother lived by the North Sea shoreМать жила на берегу Северного моряDaughters were the babes she boreДочери были младенцами, которых она родилаOne grew radiant as the sunОдна из них сияла, как солнцеDarkly grew the elder oneСтаршая росла МрачнойA knight came riding to their doorРыцарь подъехал верхом к их дверямHe travelled far to be their wooerОн проделал долгий путь, чтобы стать их женихомHe courted both with gold and ringsОн добивался и золота, и колецBut loved the younger o'er all thingsНо больше всего любил младших"Sister, won't you walk with me"Сестра, ты не хочешь прогуляться со мнойTo watch the ships sail o'er the sea?"Посмотреть, как корабли плывут по морю?"As they walked the rocky shoreКогда они шли по скалистому берегуThe dark one pushed her sister o'erТемная подтолкнула свою сестру к"Sister, sister, let me live"Сестра, сестра, позволь мне жить"All that's mine I'll surely give"Все, что принадлежит мне, я, конечно, отдам""Thy bridegroom I will take and more"Я возьму твоего жениха и даже большеBut thou shalt never come ashore"Но ты никогда не сойдешь на берег"Off she floated like a swanОна плыла, как лебедьThe salt sea bore her body onСоленое море уносило ее тело дальшеYou could not see her lily feetВы не могли видеть ее лилейных ступнейHer golden fringes were so deepЕе золотая бахрома была такой глубокойA minstrel walking by the strandМенестрель, гулявший по берегу,Saw her body float to landУвидел, как ее тело плывет к берегуWhen he looked that lady onКогда он посмотрел на эту леди,He sighed and made a heavy moanОн вздохнул и издал тяжелый стонHe made a harp of her breastboneОн сделал арфу из ее грудиныWhose sound would melt a heart of stoneЗвук которой растопил бы каменное сердцеTook the strands of her bright hairВзял пряди ее светлых волосAnd with them strung his harp so rareИ натянул ими свою арфу, такую редкуюHe brought the harp to the wedding hallОн принес арфу в свадебный залThere to play before them allЧтобы сыграть там перед всеми нимиWhen they set it on a stoneКогда они поставили ее на каменьThe harp began to play aloneАрфа заиграла однаThe strings sang out a dreadful soundСтруны издали ужасный звук"The bride her younger sister drowned"Невеста, ее младшая сестра утонула"Now her secret you all knowТеперь вы все знаете ее тайнуHer guilty tears will surely flow"Ее виноватые слезы наверняка потекут"11

Поcмотреть все песни артиста