Barnbrack - The Irish Rover / Goodbye Mick / Buy Me a Banana - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barnbrack - The Irish Rover / Goodbye Mick / Buy Me a Banana текст песни

Исполнитель: Barnbrack

альбом: Other Ireland

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the year of our Lord, 18 hundred and sixВ год от Рождества Христова, восемьсот шестойWe set sail from the fair Quay of CorkМы отплыли от ярмарочной пристани КоркаWe were sailing away with a cargo of bricksМы отплывали с грузом кирпичейFor the grand city hall in New YorkДля большой ратуши в Нью-ЙоркеWe an elegant craft, she was rigged fore-and-aftУ нас было элегантное судно, оно было оснащено с носа до кормыAnd lo, how the wild winds drove herИ вот, как гнали его дикие ветрыShe had 23 masts, she stood several blastsУ него было 23 мачты, он выдержал несколько взрывовAnd we called her the Irish RoverИ мы назвали его Ирландский роверWe had sailed seven years when the measles broke outМы плавали семь лет, когда разразилась корьAnd the ship lost its way in a fogИ корабль заблудился в туманеAnd the way of the crew was reduced unto twoИ команда сократилась до двух человекThat myself and the captain's old dogЭто я и старый пес капитанаThen the ship struck a rock, oh, Lord what a shockЗатем корабль налетел на скалу, о Господи, какой шок!And nearly turned right overИ чуть не перевернулся.Turned nine times around, and the poor dog was drownedДевять раз перевернулся, и бедная собака утонула.I'm the last of the Irish RoverЯ последний ирландский ровер.Well the ship, it sails in half an hour to cross the broad AtlanticЧто ж, корабль отплывает через полчаса, чтобы пересечь широкую АтлантикуMe friends are standing on the quay with grief and sorrow, franticМои друзья стоят на причале, охваченные горем и печалью, обезумевшиеI'm just about to sail away in the good ship Dan O'LearyЯ как раз собираюсь уплыть на добром корабле Дэна Олеари.The anchor's weighed and the gangway's up, I'm leaving TipperaryЯкоря подняты, сходни подняты, и я покидаю Типперэри.So goodbye Mick and goodbye Pat and goodbye Kate and MaryТак что прощай, Мик, прощай, Пэт, прощай, Кейт и МэриThe anchor's weighed and the gangway's up, I'm leaving TipperaryЯкоря подняты, сходни подняты, я покидаю ТипперэриAnd now the steam is blowing off, I have no more to sayИ теперь пар спадает, мне больше нечего сказать.I'm bound for New York City, boys, three thousand miles awayЯ направляюсь в Нью-Йорк, ребята, за три тысячи миль отсюда.So goodbye Mick and goodbye Pat and goodbye Kate and MaryТак что прощай, Мик, прощай, Пэт, прощай, Кейт и МэриThe anchor's weighed and the gangway's up, I'm leaving TipperaryЯкоря подняты, сходни подняты, я покидаю ТипперериMa, ma, will you buy me a—Ма, ма, ты купишь мне...—Will you buy me a—Ты купишь мне...—Will you buy me a—?Ты купишь мне—?Ma, ma, will you buy me a—Ма, ма, ты купишь мне...—Will you buy me a banana?Ты купишь мне банан?Yes, my child, I'll buy you a—Да, дитя мое, я куплю тебе...—I'll buy you a—Я куплю тебе банан.—I'll buy you a—Я куплю тебе банан.—Yes, my child, I'll buy you a—Да, дитя мое, я куплю тебе банан.—I'll buy you a bananaЯ куплю тебе банан.Ma, ma, will you peel the skin,Ма, ма, ты очистишь кожу?,Will you peel the skin?Ты очистишь кожу?Will you peel the skin?Ты очистишь кожу?Ma, ma, will you peel the skinМа, ма, ты очистишь кожуThe skin on your bananaКожура на твоем бананеYes my child, I'll peel the skinДа, дитя мое, я почищу кожуруI'll peel the skinЯ почищу кожуруI'll peel the skinЯ почищу кожуруYes my child, I'll peel the skinДа, дитя мое, я почищу кожуруSkin of your bananaКожуру твоего бананаMa, ma, would you take a bitМа, ма, не возьмешь ли ты кусочекWould you like a bitНе хочешь кусочекWould you take a bitОткусишь кусочекMa, ma, would you take a bitМа, ма, откусишь кусочекA bit of my bananaКусочек моего бананаYes my child, I'll take a biteДа, дитя мое, я откушуI'll take a biteЯ откушу кусочекI'll take a biteЯ откушу кусочекYes my child, I'll take a biteДа, дитя мое, я откушу кусочекA bite of your bananaОткушу от твоего бананаMa, ma, you talk too muchМама, ты слишком много болтаешьYou talk too muchТы слишком много болтаешьYou talk too muchТы слишком много болтаешьMa, ma, you talk too muchМама, мама, ты слишком много болтаешьYou ate all of my bananaТы съела весь мой бананMa, ma, you greedy gutМа, ма, ты, жадная кишкаYou greedy gutТы, жадная кишкаYou greedy gutТы, жадная кишкаMa, ma, you greedy gutМа, ма, ты жадина!You've eaten my bananaТы съела мой банан!Ma, ma, will you buy me a—Ма, ма, ты купишь мне банан?—Will you buy me a—Ты купишь мне банан?—Will you buy me a—?Ты купишь мне—?Ma, ma, will you buy me a—Ма, ма, ты купишь мне...—Will you buy me a banana?Ты купишь мне банан?Ma, ma, will you buy me a—Ма, ма, ты купишь мне...—Will you buy me a—Ты купишь мне...—Will you buy me a—?Ты купишь мне—?Ma, ma, will you buy me a—Ма, ма, ты купишь мне...—Will you buy me a banana?Ты купишь мне банан?

Поcмотреть все песни артиста