Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
He fought at Cremona—she hears of his storyОн сражался при Кремоне — она слышит его историюHe fought at Casano—she's proud of his gloryОн сражался при Казано —она гордится его славойYet sadly she sings "Siubhail a Rúin" all the dayИ все же, к сожалению, она весь день поет "Siubhail a Rúin"O, come home my darlin', come home to FinaeО, вернись домой, моя дорогая, вернись домой к Финаю.Eight Long years have passed till she's nigh broken-heartedПрошло восемь долгих лет, и ее сердце почти разбито.Her reel and her rock and her flax she has partedОна рассталась со своей катушкой, камнем и льном.She sails with the wild geese to Flanders awayОна отплывает с дикими гусями во Фландрию.And leaves her sad parents alone in FinaeИ оставляет своих опечаленных родителей одних в ФинаеLord Clare on the field of Ramillies is chargin'Лорд Клэр атакует на поле РамиллисаBefore him the Sassanach squadrons enlargingПеред ним увеличивающиеся эскадроны сассанаховBehind him the Cravats, their sections displayЗа ним шейные платки, их секции выставлены напоказBeside him rides Fergus and shouts for FinaeРядом с ним скачет Фергюс и кричит, требуя ФиналаOn the slopes of La Judoigne the Frenchmen are flyin'На склонах Ла-Жюдойн французы летятLord Clare and his squadrons the foe still defyin'Лорд Клэр и его эскадрильи враг все еще сопротивляетсяOutnumbered and wounded retreat in arrayПревосходящие числом и раненые отступают в боевом порядкеAnd bleeding rides Fergus and thinks of FinaeИ истекающий кровью едет верхом на Фергусе и думает о Финае.In the cloisters of Ypres a banner is swayin'В монастырях Ипра развевается знамяThat flag's the sole trophy of Ramillies' frayЭто единственный трофей Рэмилис Фрэй.This nun is poor Eily, the flower of FinaeЭта монахиня - бедняжка Эйли, цветок Финаэ