Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When Irish eyes are smilingКогда ирландские глаза улыбаютсяSure it's like a morn in springКонечно, это похоже на весеннее утроIn the lilt of Irish laughterВ переливах ирландского смехаYou can hear the angels singВы можете услышать пение ангеловWhen Irish hearts are happyКогда ирландские сердца счастливыAll the world seems bright and gayВесь мир кажется ярким и веселымAnd when Irish eyes are smilingА когда ирландские глаза улыбаютсяSure they steal your heart awayУверен, они похитят твое сердцеAs I was walking down BroadwayКогда я шел по БродвеюNot intending to stay very longНе собираясь задерживаться надолгоWhen who should I meet but this pretty fair maidКогда кого я должен был встретить, кроме этой хорошенькой белокурой горничнойAs she came tripping alongКогда она шла, спотыкаясьA watch she pulled out of her pocketЧасы, которые она вытащила из карманаAnd slipped it right into my handИ сунула их прямо мне в рукуOn the very first day that I met herВ самый первый день, когда я ее встретилBad luck to her black velvet bandЕе черный бархатный браслет принес несчастьеHer eyes the shone like diamondsЕе глаза сияли как бриллиантыYou would think she was queen of the landМожно было подумать, что она королева страныAnd her hair it hung over her shouldersА ее волосы ниспадали на плечиTied up with a black velvet bandПеревязаны черной бархатной лентойThere's one fair county in IrelandВ Ирландии есть одно прекрасное графствоWith memories so glorious and grandС такими славными и величественными воспоминаниямиWhere nature has lavished its bountyГде природа щедро одарила насIt's the orchard of Eireann's green landЭто зеленый сад ЭйриэннсI love its cathedrals and cityЯ люблю его соборы и городOnce founded by Patrick, so trueКогда-то основанный Патриком, это правдаAnd it bears in the heart of its bosomИ он хранит в своем сердцеThe ashes of Brian BoruПрах Брайана БоруIt's my own Irish homeЭто мой собственный ирландский домFar across the foldДалеко за границейAlthough I've often left itХотя я часто покидал егоIn foreign lands to roamВ чужих краях, чтобы скитатьсяNo matter where I wanderНеважно, где я блуждаюThrough cities near or farПо городам, близким или далекимMy heart's at home in old IrelandМои сердца дома, в старой ИрландииIn the County of ArmaghВ графстве АрмаWhen Irish eyes are smilingКогда ирландские глаза улыбаютсяSure it's like a morn in springКонечно, это похоже на весеннее утроIn the lilt of Irish laughterВ переливах ирландского смехаYou can hear the angels singВы можете услышать пение ангеловWhen Irish hearts are happyКогда ирландские сердца счастливыAll the world seems bright and gayВесь мир кажется ярким и веселымAnd when Irish eyes are smilingА когда ирландские глаза улыбаютсяSure they steal your heart awayУверен, они похитят твое сердцеAnd when Irish eyes are smilingИ когда ирландские глаза улыбаютсяSure they steal your heart awayКонечно, они крадут твое сердце.