Kishore Kumar Hits

Noel McLoughlin - Men of Worth текст песни

Исполнитель: Noel McLoughlin

альбом: Music & Ballads from Ireland

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Leave the land behind, laddie, better days to findОставь землю позади, парень, найди лучшие временаThe companies have the money and they'll soon teach you the skillsУ компаний есть деньги, и они скоро научат тебя навыкамGreen fields far away, lads, the forties and the braeЗеленые поля далеко, парни, сороковые и брейBe a madman or a roustabout, they'll soon teach you to drillБудь сумасшедшим или поденщиком, они скоро научат тебя муштроватьBut who will tend me sheep when I'm far o'er the deep?Но кто будет пасти моих овец, когда я буду далеко на глубине?On the Neptune or the Seaquest when the snow comes to the hillНа Нептуне или на Сиквесте, когда снег сойдет на холмыLeave the fishing trade, lads, there's money to be madeОставьте рыбную ловлю, ребята, на ней можно зарабатывать деньгиThe hard life and the Shetlands are all but bygone dayТяжелая жизнь и Шетландские острова - это все, что осталось в прошломCome to Aberdeen, lads, sights you've never seenПриезжайте в Абердин, ребята, увидите достопримечательности, которых вы никогда не виделиBe a welder on the pipeline or a fitter at McVeighСтаньте сварщиком на трубопроводе или монтажником в McVeighBut when the job is o'er and your boat rots on the shoreНо когда работа не предлагается, а ваша лодка гниет на берегуHow will you feed your family when the companies go away?Как вы будете кормить свою семью, когда компании уйдут?There's harbors to be built, lads, rigs to tow and tiltПредстоит построить гавани, ребята, буксировать и наклонять буровые установкиTo rest upon the ocean bed like pylons in the seaЧтобы они покоились на дне океана, как опоры в мореPipelines to be laid and a hundred different tradesПредстоит проложить трубопроводы и заняться сотней разных профессийThat'll pay a decent living wage to the likes of you and meЭто обеспечит достойный прожиточный минимум таким, как ты и яI know you're men of worth, you're the best that's in the northЯ знаю, что вы достойные люди, вы лучшие на севере.Not men of greed, but men who need the work that's come your wayНе жадные люди, а люди, которым нужна работа, которая встречается на вашем пути.From Fluttock to Kishore a new industry is bornОт Флаттока до Кишора рождается новая индустрия.Old Peterhead and Comarty will never be the sameОлд Питерхед и Комарти уже никогда не будут прежнимиI know you're men of worth, you're the best that's in the northЯ знаю, что вы достойные люди, вы лучшие на севере.Not men of greed, but men who need the work that's come your wayНе жадные люди, а люди, которым нужна работа, которая встречается на вашем пути.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители