Celtic Thunder - Clancy Brothers Medley (I'll Tell Me Ma / Courtin' In The Kitchen / Irish Rover) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Celtic Thunder - Clancy Brothers Medley (I'll Tell Me Ma / Courtin' In The Kitchen / Irish Rover) текст песни

Исполнитель: Celtic Thunder

альбом: New Voyage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'll tell me ma when I get homeЯ расскажу маме, когда вернусь домой.The boys won't leave the girls aloneМальчики не оставляют девочек в покое.They pull my hair, they stole my combОни дергают меня за волосы, они украли мою расческу.But that's all right till I get homeНо все в порядке, пока я не вернусь домой.She is handsome, she is prettyОна красива, она хорошенькаяShe is the belle of Belfast cityОна красавица БелфастаShe is courting one, two, threeОна ухаживает за одним, двумя, тремяPlease, won't you tell me, who is she?Пожалуйста, не скажете ли вы мне, кто она?Let the wind and the rain and the hail go highПусть ветер, дождь и град усиливаются.Snow come tumbling from the skyС неба сыплется снег.She's as nice as apple pieОна хороша, как яблочный пирог.She'll get her own lad by and byМало-помалу она заведет себе собственного парня.When she gets a lad of her ownКогда у нее появится собственный мальчикShe won't tell her ma when she gets homeОна не скажет маме, когда вернется домойLet them all come as they willПусть все приходят, как захотятIt's Albert Mooney she loves stillОна все еще любит Альберта МуниCome single belle and beau unto me pay attentionПриходи ко мне незамужняя красавица и кавалер, обрати вниманиеDon't ever fall in love it's the Devil's own inventionНикогда не влюбляйся, это изобретение дьявола.For once I fell in love with a maiden so bewitchin'На этот раз я влюбился в такую очаровательную девушку.Miss Henrietta Bell down in Captain Kelly's kitchenМисс Генриетта Белл внизу, на кухне капитана КеллиWith me toora loora la and me toora loora laddieСо мной тоора лура ла и со мной тоора лура парнишкаAnd me toora loora la and me toora loora laddieИ со мной тоора лура ла и со мной тоора лура парнишкаShe slipped up to her room, I said: "Good Lord Almighty!"Она проскользнула в свою комнату, я сказал: "Боже Всемогущий!"She came back down the stairs wearing nothing but her nighty!Она спустилась по лестнице, одетая только в ночнушку!With her arms around me waist she slyly hinted marriageОбняв меня за талию, она лукаво намекала на замужество.When to the door in haste came Captain Kelly's carriage!Когда к двери в спешке подъехала карета капитана Келли!Sing too-ra-loo-ra-lie, too-ra-loo-ra-laddieПой ту-ра-лу-ра-ли, ту-ра-лу-ра-пареньToo-ra-loo-ra-lie, too-ra-loo-ra-laddie.Ту-ра-лу-ра-ли, ту-ра-лу-ра-парень.On the 4th of July, 18064 июля 1806 годаWe set sail from the sweet cove of CorkМы отплыли из милой бухты КоркWe were sailing away with a cargo of bricksМы отплывали с грузом кирпичейFor the Grand City Hall in New YorkДля строительства Большой ратуши в Нью-ЙоркеTwas a wonderful craft, she was rigged fore and aftЭто было замечательное судно, оно было оснащено спереди и сзадиAnd oh, how the wild wind drove herИ, о, как гнал его дикий ветер!She got several blasts, she got twenty seven mastsНа нем было несколько порывов ветра, у него было двадцать семь мачт.And they called her The Irish RoverИ они назвали его Ирландским ровером.We had sailed seven years when the measles broke outМы плавали семь лет, когда разразилась корьAnd the ship lost its way in the fogИ корабль заблудился в туманеAnd that whale of a crew was reduced down to twoИ команда этого кита сократилась до двух человекJust myself and the Captain's old dogТолько я и старый пес капитанаThen the ship struck a rock, oh Lord, what a shockЗатем корабль налетел на скалу, о Господи, какой шок!The bulkhead was turned right overПереборку перевернуло прямо на себя.Turned nine times around and the poor old dog was drownedПеревернуло девять раз, и бедный старый пес утонул.I'm the last of The Irish RoverЯ последний из ирландского ровера.

Поcмотреть все песни артиста