Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I've met some folksЯ встречал некоторых людейWho say that I'm a dreamerКоторые говорят, что я мечтательAnd I've no doubtИ я не сомневаюсьThere's truth in what they sayВ том, что они говорят, есть правдаBut sure a body's bound to be a dreamerНо, конечно, человек обязан быть мечтателемWhen all the things he loves are far awayКогда все, что он любит, далекоAnd precious thingsА драгоценные вещиAre dreams unto an exile- мечты для изгнанникаThey take him o'erОни забирают его с собой.The land across the seaЗемля за морем.Especially when it happens he's an exileОсобенно когда оказывается, что он изгнанник.From that dear lovely Isle of InisfreeС этого дорогого, прекрасного острова Инисфри.And when the moonlightИ когда лунный светPeeps across the rooftopsПробивается сквозь крышиOf this great cityэтого великого городаWondrous though it beКаким бы чудесным он ни былI scarcely feel its wonder or its laughterЯ почти не чувствую его удивления или его смехаI'm once again back home in InisfreeЯ снова вернулся домой в ИнисфриI wonder o'er green hillsЯ путешествую по зеленым холмамThrough dreamy valleysПо сказочным долинамAnd find a peaceИ найти мирныйNo other land could knowДругой такой страны не мог не знатьI hear the birds make music fit for angelsЯ слышу пение птиц музыку, пригодный для ангеловAnd watch the rivers laughingИ смотреть рек смеетсяAs they flowПока они текутAnd then into a humble shack I wander--А потом я забредаю в скромную лачугу--My dear old home--Мой дорогой старый дом--And tenderly beholdИ с нежностью созерцаюThe folks I loveЛюди, которых я люблюAround the turf fire gatheredСобрались вокруг торфяного костраOn bended kneeПреклонив коленаTheir rosary is toldЧитают свои четкиBut dreams don't lastНо мечты не длятся долгоThough dreams are not forgottenХотя мечты не забываютсяAnd soon I'm backИ скоро я вернусьTo stern realityК суровой реальностиBut though they paveНо хотя они прокладываютThe footways here with gold dustПокрытие тротуаров здесь с золотой пыльюI still would chooseЯ все равно бы выбралThe Isle of InisfreeОстров InisfreeI still would chooseЯ бы все равно выбралThe Isle of InisfreeОстров Инисфри