Kishore Kumar Hits

Rhydian - The Pearl Fishers Duet - Remastered, Radio Edit текст песни

Исполнитель: Rhydian

альбом: The Pearl Fishers Duet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At the back of the holy temple,В задней части святого храма,Decorated with flowers and gold,Украшенного цветами и золотом,A woman appears!Появляется женщина!A woman appears!Появляется женщина!I can still see her!Я все еще вижу ее!I can still see her!Я все еще вижу ее!The prostrate crowdРаспростертая толпаLooks at her amazedСмотрит на нее с изумлениемAnd murmurs under its breath:И бормочет что-то себе под нос:Look, this is the goddessСмотрите, это богиняLooming up in the shadowВозвышается в тениAnd holding out her arms to us.И протягивает к нам руки.Her veil parts slightly.Ее вуаль слегка приоткрывается.What a vision! What a dream!Что за видение! Что за мечта!The crowd is kneeling.Толпа преклоняет колени.Yes, it is she!Да, это она!It is the goddess,Это богиня,More charming and more beautiful.Более очаровательная и прекрасная.Yes, it is she!Да, это она!It is the goddessЭто богиняWho has come down among us.Которая спустилась к нам.Her veil has parted and the crowd is kneeling.Ее вуаль раздвинулась, и толпа преклоняет колени.But through the crowdНо сквозь толпуShe makes her way.Она прокладывает свой путь.Already her long veilУже ее длинную фатуHides her face from us.Прячет лицо от нас.My eyes, alas!Мои глаза, увы!Seek her in vain!Ищи ее напрасно!She flees!Она убегает!She flees!Она убегает!But what is this strange flameНо что это за странное пламяWhich is suddenly kindled in my soul!Которое внезапно вспыхнуло в моей душе!What unknown fire is destroying me?Какой неведомый огонь уничтожает меня?Your hand pushes mine away!Твоя рука отталкивает мою!Your hand pushes mine away!Твоя рука отталкивает мою!Love takes our hearts by stormЛюбовь штурмом захватывает наши сердцаAnd turns us into enemies!И превращает нас во врагов!No, let nothing part us!Нет, пусть ничто не разлучит нас!No, nothing!Нет, ничто!Let nothing part us!Пусть ничто не разлучит нас!No, nothing!Нет, ничего!Let us swear to remain friends!Давайте поклянемся оставаться друзьями!Let us swear to remain friends!Давайте поклянемся оставаться друзьями!Let us swear to remain friends!Давайте поклянемся оставаться друзьями!Oh yes, let us swear to remain friends!О да, давайте поклянемся оставаться друзьями!Yes, it is her, the goddess,Да, это она, богиня,Who comes to unite us this day.Которая приходит, чтобы объединить нас в этот день.And, faithful to my promise,И, верный своему обещанию,I wish to cherish you like a brother!Я хочу заботиться о тебе, как о брате!It is her, the goddess,Это она, богиня,Who comes to unite us this day!Которая приходит, чтобы объединить нас в этот день!Yes, let us share the same fate,Да, давайте разделим одну судьбу,Let us be united until death!Давайте будем едины до самой смерти!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители