Kishore Kumar Hits

Joey Contreras - I'll Be Damned текст песни

Исполнитель: Joey Contreras

альбом: Heartbreakers in Hell (The First Date Mixtape)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're killing meТы убиваешь меня.You're saying all the right thingsТы говоришь все правильные вещи.It's just the wrong time right nowПросто сейчас неподходящее время.And work has been a nightmare there's simply no way, no howИ работа была кошмаром. просто нет никакого способа, ни какYou're killing meТы убиваешь меняYou know your body's deadlyТы знаешь, что твое тело смертельно опасноI won't survive it, no chanceЯ этого не переживу, никаких шансовMy life is total chaos, I shouldn't add onМоя жизнь - полный хаос, я не должен ничего добавлятьRomanceЛюбовные романыI hold your hand and it's like I've died andЯ держу тебя за руку, и это похоже на то, что я умер иGone to heaven, heavenПопал на небеса, на небесаThis wasn't planned,Это не было запланировано.,I feel like I've diedЯ чувствую себя так, словно умерAnd gone to heavenИ попал в райStrike me down where I stand, 'causeСрази меня на месте, потому чтоI'll be damnedБудь я проклятIf you catch me catchin' feelingsЕсли ты поймаешь меня на том, что я улавливаю чувстваI'll be damnedБудь я проклятIf I go and get attachedЕсли я пойду и привязаюсь к тебеI'll be damnedБудь я проклятIf I choose to dance with dangerЕсли я решу танцевать с опасностьюI'll be damnedБудь я проклятIf we light this matchЕсли мы зажжем эту спичкуYou're killing meТы убьешь меняI'm used to flying soloЯ привык летать в одиночкуI don't do soulmates, don't dateУ меня нет родственных душ, я не хожу на свиданияYou choose your one and onlyТы выбираешь своего единственногоAnd life is overИ жизнь конченаNo thanksНет, спасибо.You're killing meТы убиваешь меня.Together we'd be lethalМы будем смертоносны вместе.We'd each be monsters, you'll seeМы оба станем монстрами, вот увидишьI never want to hurt youЯ никогда не хотел причинить тебе больOr worse what if you hurt me?Или, что еще хуже, что, если ты причинишь боль мне?I hold your handЯ держу тебя за рукуAnd it's like I've diedИ это похоже на то, что я умер.And gone to heaven, heavenИ попал на небеса, на небесаThis wasn't planned,Это не было запланировано,I feel like I've diedЯ чувствую себя так, словно умерAnd gone to heavenИ попал на небесаStrike me down where I stand, 'causeСрази меня на месте, потому чтоI'll be damned,Будь я проклят,If you catch me catchin' feelingsЕсли ты поймаешь меня на том, что я улавливаю чувстваI'll be damned,Будь я проклят,If I go and get attachedЕсли я пойду и привязаюсь к тебеI'll be damned,Будь я проклят,If I choose to dance with dangerЕсли я решу танцевать с опасностьюI'll be damnedБудь я проклятIf we light this matchЕсли мы зажжем эту спичкуI'll be damnedБудь я проклятIf you catch me catchin' feelingsЕсли ты поймаешь меня на том, что я улавливаю чувстваI'll be damnedБудь я проклятIf I go and get attachedЕсли я пойду и привязаюсь к тебеI'll be damnedБудь я проклятIf I choose to dance with dangerЕсли я решу танцевать с опасностьюI'll be damned, if we, if we, if we light this match. OH!Будь я проклят, если мы, если мы, если мы зажжем эту спичку. О!When you get to the gate of hellfire heartbreak.Когда вы доберетесь до врат адского пламени, разбейте сердце.Smother the ember it's a slippery slopeПотушите уголек, это скользкий путьTo the red hot centerК раскаленному центруAbandon all hope,Оставьте всякую надежду,Ye who enter. Oh!Вы, кто войдет. О!When you get to the gate of hellfire heartbreak.Когда вы доберетесь до врат адского пламени, разбейте сердце.Smother the ember it's a slippery slopeПотушите уголек, это скользкий путьTo the red hot center abandon all hopeК раскаленному центру, оставьте всякую надежду.Ye who enter. Oh!Вы, кто входит. О!Abandon all hope, ye who enter!Оставьте всякую надежду, вы, кто входит!OhhhОооI'm goin' inЯ иду внутрьI'm sick of my excusesМеня тошнит от моих оправданийThere's nothing left to discussОбсуждать больше нечегоI know I might get ghosted, so what!Я знаю, что могу стать призраком, ну и что!You only live onceЖивешь только разI'm going inЯ иду внутрьI'm ready to go underЯ готов пойти ко днуGive me my "Will they, won't they."Скажи мне мое "Будут ли они, не будут ли они".Ignite my own infernoЗажги мой собственный ад.I'm sure that I'll be okay, okayЯ уверен, что со мной все будет в порядке, хорошоI've held a hand, but I've never died and gone to heaven, heavenЯ держал тебя за руку, но я никогда не умирал и не попадал на небеса, на небесаIt's never plannedЭто никогда не планировалосьThat feeling you've diedЭто чувство, что ты умер.And gone to heavenИ вознесся на небесаI don't understand whyЯ не понимаю почемуI'll be damnedБудь я проклятIf you catch me catchin' feelingsЕсли ты поймаешь меня на том, что я улавливаю чувстваI'll be damnedБудь я проклятIf I go and get attachedЕсли я пойду и привязаюсь к тебеI'll be damnedБудь я проклятIf I choose to dance with dangerЕсли я решу танцевать с опасностьюI'll be damnedБудь я проклятIf we, if weЕсли мы, если мыI'll be damnedБудь я проклятIf you catch me catchin' feelingsЕсли ты поймаешь меня на том, что я улавливаю чувстваI'll be damnedБудь я проклятIf I go and get attachedЕсли я пойду и привязаюсь к тебеI'll be damnedБудь я проклятIf I choose to dance with dangerЕсли я решу танцевать с опасностьюIf we, if we, if we, if weЕсли мы, если мы, если мы, если мыLet's light this match!Давайте зажжем эту спичку!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители