Ringmasters

Kishore Kumar Hits — Ringmasters - The Bells of Notre Dame/Out There Medley текст песни

Исполнитель: Ringmasters

альбом: Ringmasters IV

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Morning in ParisУтро в ПарижеThe city awakesГород просыпаетсяTo the bells of Notre Dame (Doo doo doo)Под звон колоколов Нотр-Дама (Ду-ду-ду)The Fisherman fishesРыбак ловит рыбуThe baker-man bakesПекарь печетTo the bells of Notre DameПод звон колоколов Нотр-ДамаTo the big bells asПод звон больших колоколов, такой жеLoud as the thunderГромкий, как раскаты громаTo the little bellsПод звон маленьких колокольчиковSoft as a psalm (Soft as a psalm)Тихо, как псалом (Soft as a psalm)And some sayА некоторые говорятThe soul of the city's the tollДуша города - это платаOf the bells, the bells, the bells, the bellsО колоколах, о колоколах, о колоколах, о колоколахThe bells of Notre DameКолокола Нотр-ДамаListen, they are beautifulПослушай, они прекрасныBut they don't ring by themselvesНо они звонят не сами по себеNo, high in the tower lives the bellringerНет, высоко в башне живет звонарьWhy is he there?Почему он там?It's a tale of a manЭто история о человекеAnd a monsterИ чудовищеJudge Claude Frollo longedСудья Клод Фролло страстно желалTo purge the world, of vice and sin. (Kyrie Elaison)Очистить мир от порока и греха. (Кайри Элайсон)But he felt for his soulНо он сочувствовал его душеAnd took in this young childИ взял к себе этого маленького ребенкаDeformed from birthУродливый от рожденияCalling him "Quasimodo."Зовет его "Квазимодо".Dies irae (Dies Irae)Dies irae (Dies Irae)Dies irae (Dies Irae)Dies irae (Dies Irae)I must keep him locked awayЯ должен держать его взапертиWhere no one else can see. (No one will behold him)Там, где никто другой не сможет увидеть. (Никто не увидит его)Even this foul creatureДаже это мерзкое созданиеMay it prove one day to beПусть однажды это окажетсяOf use to meПригодится мнеNow here is a riddleТеперь вот загадкаTo guess if you canОтгадай, если сможешьSing the bells of Notre DameПоют колокола Нотр-ДамаTell me who is the monsterСкажи мне, кто это чудовищеAnd who is the man? (The man?)И кто этот человек? (Мужчина?)Safe behind these windowsВ безопасности за этими окнамиAnd these parapets of stoneИ этими каменными парапетамиGazing at the peopleСмотрю на людейDown below meВнизу подо мнойAnd all my life I watch themИ всю свою жизнь я наблюдаю за нимиAs I hide up here aloneПрячась здесь в одиночестве.I'm hungry for the historiesЯ изголодался по историямThey show meОни показывают мнеAnd all my lifeИ всю свою жизньI memorize their facesЯ запоминаю их лицаJust knowing them asПросто зная их такими, какимиThey will never know meОни никогда не узнают меняAnd all my life I wonderИ всю свою жизнь я задаюсь вопросомHow it feels to pass a dayКаково это - провести деньNot above them (Not high up above them)Не над ними (Не высоко над ними)But part of them (Oh so far away from here)Но частью их (О, так далеко отсюда)And out thereИ там, снаружиLiving in the sunЖивущей на солнцеGive me one day out thereДай мне один день там,All I ask is oneВсе, о чем я прошу, это одинTo hold foreverПродержаться вечноOut thereТамWhere they all live unaware (So unaware)Где все они живут, не подозревая (Настолько не подозревая)What I'd giveЧто я могу датьWhat I'd dareНа что я осмеливаюсьJust to live one day out there (Out there, out there)Просто прожить один день там (Там, снаружи)Out there among the millersТам, среди мельниковAnd the weavers and their wivesИ ткачей, и их женThrough the roofs and gablesСквозь крыши и фронтоныI can see themЯ вижу ихEveryday they shout and scoldКаждый день они кричат и ругаютсяAnd go about their livesИ живут своей жизньюHeedless of the gift it isНе обращая внимания на то, какой это дарTo be themБыть имиIf I were in their skin I'd treasureЕсли бы я был в их шкуре, я был бы сокровищемEvery instant out thereКаждое мгновение там, снаружиStrolling by the Seine (And I'll)Прогуливаясь по берегу Сены (И болея)Taste a morning out thereВкуси утро там, снаружиLike ordinary menКак обычные людиWho freely walk about thereКоторые свободно разгуливают тамJust one day and then I swearВсего один день, и тогда, клянусь,I'll be content, with my shareЯ буду доволен своей долейWon't resent, won't despairНе буду возмущаться, не буду отчаиватьсяOld and bent, I won't careСтарый и сгорбленный, мне все равноI'll have spent one dayЯ провел один деньOut thereТамThere and I will live to tell the taleТам и я буду жить, чтобы рассказать эту историюWhen I find the day to bid farewellКогда я найду день, чтобы попрощатьсяOut thereТам, снаружиSo that is the riddleТак вот в чем загадкаTo guess if you canУгадать, если сможешьSing the bells of Notre DameПоют колокола Нотр-ДамаWhat makes a monsterЧто делает монстраAnd what makes a manИ что делает человекаSing the bells, bells, bells, bellsПойте колокола, колокола, колокола, колоколаBells, bells, bells, bellsКолокола, колокола, колокола, колоколаBells of Notre DameКолокола Нотр-ДамаYou hear them, and feel themВы слышите их и чувствуете ихYou hear them calling out (The bells)Вы слышите, как они звонят (колокола)The bells of Notre Dame (Notre Dame)Колокола Нотр-Дама (Notre Dame)

Поcмотреть все песни артиста