Naturally 7 - What I'm Lookin'4 (Ain't No Mountain High Enough) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Naturally 7 - What I'm Lookin'4 (Ain't No Mountain High Enough) текст песни

Исполнитель: Naturally 7

альбом: Wall Of Sound

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My mom always said "whatever you do, do it with allyour strength"...mm... that's from the bible. She said a lot of things from the bible.Моя мама всегда говорила: "Что бы ты ни делал, делай это изо всех сил" ... мм ... это из Библии. Она много чего говорила из Библии.She also said "if you set a goal, ain't no mountain high enough to stop you" that one ain't from the bible... THAT'S MOTOWNОна также сказала: "Если ты поставишь перед собой цель, никакая гора не остановит тебя", это не из Библии... ЭТО MOTOWNNo wind (no wind), No rain (no rain)Ни ветра (no wind), ни дождя (no rain).Or winter's cold... Can stop me baby (oh babe)Или холодные зимы... Можешь остановить меня, детка (о, детка)Baby (baby).if you're my goal... oh!Детка (baby).если ты моя цель ... о!It's about to go down maЭто скоро рухнет, мама.I'm about to do my thingЯ собираюсь сделать свое дело.Make you real proud, make the whole world singЗаставлю тебя по-настоящему гордиться, заставлю весь мир петь.But I'm a' do it right, the way you taught meНо я делаю это правильно, так, как ты меня училCan't sell my soul for goldЯ не могу продать свою душу за золотоCause God already bought meПотому что Бог уже купил меняYou always said "Good things will happen to those that wait"Ты всегда говорил: "Хорошие вещи случаются с теми, кто ждет"So I waited on his grace, I can't wait to see your faceТак что я дождался его милости, не могу дождаться, когда увижу твое лицоWhen we up there for that Grammy, I'm a' dedicate it to youКогда мы будем там на церемонии вручения "Грэмми", я посвящаю это тебеSo sit back relax, and watch it all come trueТак что сядь поудобнее, расслабься и наблюдай, как все это сбываетсяIf you can feel this feeling that I'm feelingЕсли ты можешь почувствовать то чувство, которое испытываю яLike standing for the first timeКак будто я впервые встал.Before that I was kneelingДо этого я стоял на коленях.Mom said it best "you gotta talk to him"Мама сказала это лучше всего: "ты должен поговорить с ним".Now I gotta do the rest, I gotta walk to himТеперь я должен сделать все остальное, я должен подойти к немуHe said..."Ain't nobody gonna hold you down"Он сказал ... "Никто вас не удержит"He said..."I'm gonna give you all a brand new sound"Он сказал ... "Я собираюсь подарить вам всем совершенно новое звучание"He said..."Ain't nobody gonna break-a your strideОн сказал ... "Никто не помешает вам двигаться"Alright, alright, alrightХорошо, хорошо, хорошоChorusПрипевSo I know that I'll find what I'm looking 4Итак, я знаю, что я найду то, что ищу 4What I'm looking 4, that's what I'm looking 4То, что я ищу 4, это то, что я ищу 4Ma, remember when we used to rehearse down in da basementМам, помнишь, как мы репетировали в подвалеThat was along time ago... yea! you've been patientЭто было давно ... да! ты был терпелив.You played us "Stop, Look, and Listen" by Marvin and DianaТы сыграл нам "Остановись, посмотри и послушай" Марвина и Дианы.We thought you had skillz with that chopsticks on pianoМы думали, у тебя есть навыки игры с палочками для еды на фортепиано.You always said "whatever you do, make sure you do it well"Ты всегда говорил: "Что бы ты ни делал, убедись, что делаешь это хорошо".Well I'm doing it ma... can ya tell?Что ж, я делаю это, ма ... можешь сказать?I know you can cause I can see it in your smileЯ знаю, что ты можешь, потому что вижу это в твоей улыбкеI've been looking at it since I was a childЯ смотрю на это с детстваEverytime I stumble, I keep movingКаждый раз, когда я спотыкаюсь, я продолжаю двигатьсяThat keeps me humble, that's what that keeps on provingЭто делает меня скромным, что я и продолжаю доказывать.Mom said it best, "I gotta learn with time"Мама сказала это лучше всех: "Со временем я научусь".Now I gotta do the rest, I gotta earn what's mine.Теперь я должен сделать все остальное, я должен заработать то, что принадлежит мне.ChorusПрипевNa na na na, na na na na, na na na na, na-no no no noNa na na na, na na na na, na na na na, na-no no no noYou can tell by the spirit (tell)Это можно определить по духу (tell)You can tell by the style (tell)Это можно определить по стилю (tell)I'm like a river, (river) so I'm-a flow like the nile (that's right)Я как река, (river) так что я - поток, подобный нилу (это верно).You can tell by the hunger (tell)Ты можешь определить это по голоду (скажи)We've been waiting a while (waiting)Мы ждали некоторое время (ждали)He said "it won't be long now. Can you handle the miles?" (Just a few more miles to go)Он сказал: "Теперь осталось недолго. Ты выдержишь эти мили?" (Осталось пройти еще несколько миль)ChorusПрипевAin't no mountain high enoughНедостаточно высокой горы нет.Ain't no valley low enoughНедостаточно низкой долины нет.Ain't no river wide enoughНедостаточно широкой реки нет.No!... no!Нет! ... нет!

Поcмотреть все песни артиста