Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Meat on the MoonМясо на ЛунеA barbecue tuneМелодия барбекюIt's out of this worldЭто не от мира сегоI hope we get there soonНадеюсь, мы скоро туда доберемсяStranded by Apollo Seven --Выброшенный на берег "Аполлоном-семь" --I'm a hungry astronautЯ голодный астронавт.Left alone up here in heaven --Оставшись один здесь, на небесах. --Munching what I brought, no burgers to be boughtЖую то, что принес, без бургеров, которые можно купить.I long for lunar butchers carving every kind of cutЯ мечтаю о лунных мясниках, разделывающих все виды мясаFlanks and chops and roasts and brisketБока, и отбивные, и жаркое, и грудинкуLoin and tongue and buttФилейную часть, и язык, и ягодицыMeat on the MoonМясо на ЛунеA barbecue tuneМелодия барбекюIt's out of this worldЭто не от мира сегоI hope we get there soonЯ надеюсь, что мы скоро туда доберемсяBack on Earth too many people go without their daily breadВернувшись на Землю, слишком много людей остаются без хлеба насущногоDon't they know that they don't need to --Разве они не знают, что им это не нужно --They could all be fed by herds above their headИх всех могли бы кормить стада над их головойLift the livestock up in rockets --Поднимите домашний скот на ракетах --Beam them to a better placeПеренесите их в лучшее местоPork has left the planet, pigs in outer spaceСвинина покинула планету, свиньи в открытом космосеMeat on the MoonМясо на ЛунеBaloney balloonВоздушный шар с колбасойIt's out of this worldЭто не от мира сегоI hope we get there soonНадеюсь, мы скоро доберемся тудаAliens -- in cowboy hatsПришельцы - в ковбойских шляпахAliens -- ropin' calvesПришельцы - привязывают телятAliens -- they work for cheapПришельцы - они работают дешевоAliens -- they don't need sleepИнопланетяне - им не нужен сонAliens are milking cattle -- up on the milky wayИнопланетяне доят скот - на млечном путиAt night the stars don't twinkleНочью звезды не мерцаютYippee ti yi yo yippee ti yippee yehЙиппи ти йи йо йиппи ти йиппи йехSuited up in silver helmets cows are grazing in the grassОдетые в серебряные шлемы коровы пасутся на травеGravity is but a rumor --Сила тяжести - всего лишь слух --Move that mighty mass, lord, they're free at lastСдвинь эту могучую массу, господи, наконец-то они свободныMoos and oinks and squawks are mutedМычание, хрюканье и пронзительные крики стихают.There's no barnyard soundНе слышно звуков скотного двораIn a vacuum you can't smell the thingsВ вакууме невозможно уловить запах тварейThey drop aroundОни падают повсюдуMeat on the MoonМясо на ЛунеBraunschweiger balloonBraunschweiger balloonIt's out of this worldЭто не от мира сегоI hope we get there soonНадеюсь, мы скоро туда доберемся