Kishore Kumar Hits

Stellar Kart - For the First Time in Forever текст песни

Исполнитель: Stellar Kart

альбом: Frozen EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The window is open, so's that doorОкно открыто, как и та дверь.I didn't know they did that anymoreЯ не знал, что они так больше делают.Who knew we owned eight thousand salad plates?Кто знал, что у нас восемь тысяч тарелок для салата?For years I've roamed these empty hallsГодами я бродил по этим пустым залам.Why have a ballroom with no balls?Зачем устраивать бальный зал без шаров?Finally they're opening up the gatesНаконец-то они открывают воротаThere'll be actual real live peopleТам будут настоящие живые людиIt'll be totally strangeЭто будет совершенно странноBut wow, am I so ready for this changeНо вау, неужели я так готов к этим переменам?'Cause for the first time in foreverПотому что впервые за всю вечностьThere'll be music, there'll be lightБудет музыка, будет свет.For the first time in foreverВпервые за всю вечностьI'll be dancing through the nightЯ буду танцевать всю ночь напролетDon't know if I'm elated or gassyНе знаю, в приподнятом настроении я или загазованныйBut I'm somewhere in that zoneНо я где-то в этой зонеCause for the first time in foreverПотому что впервые за целую вечностьI won't be aloneЯ не буду однаTonight imagine me gown and allСегодня вечером представь мое платье и все такоеFetchingly draped against the wallСоблазнительно задрапированное на стенеThe picture of sophisticated graceВоплощение утонченной грацииOoh! I suddenly see him standing thereОо! Внезапно я вижу его стоящим тамA beautiful stranger, tall and fairПрекрасного незнакомца, высокого и светловолосогоI wanna stuff some chocolate in my faceМне хочется плеснуть себе в лицо шоколадомBut then we laugh and talk all evening,Но потом мы смеемся и разговариваем весь вечер,Which is totally bizarreЧто совершенно странноNothing like the life I've had so farНичего похожего на ту жизнь, которая у меня была до сих порFor the first time in foreverВпервые за целую вечностьThere'll be magic, there'll be funБудет волшебство, будет веселоFor the first time in foreverВпервые за целую вечностьI could be noticed by someoneКто-то может обратить на меня вниманиеAnd I know it is totally crazyИ я знаю, что это полное безумиеTo dream I'd find romanceМечтать о романтикеBut for the first time in foreverНо впервые за целую вечностьAt least I've got a chanceПо крайней мере, у меня есть шанс(Don't let them in, don't let them see(Не впускай их, не дай им увидетьBe the good girl you always have to beБудь хорошей девочкой, которой ты всегда должна бытьConceal, don't feel, put on a showСкрывать, не чувствовать, устраивать шоуMake one wrong move and everyone will know)Сделай одно неверное движение, и все узнают)(But it's only for today)(Но это только сегодня)It's only for todayЭто только сегодня(It's agony to wait)(Это агония ожидания)It's agony to waitЭто агония ожидания(Tell the guards to open up the gates)(Скажите стражникам, чтобы открыли ворота)The gatesВоротаFor the first time in foreverВпервые за целую вечность(Don't let them in, don't let them see)(Не впускай их, не дай им увидеть)I'm getting what I'm dreaming ofЯ получаю то, о чем мечтаю(Be the good girl you always have to be)(Будь хорошей девочкой, которой ты всегда должна быть)A chance to change my lonely worldШанс изменить мой одинокий мир(Conceal)(Скрыть)A chance to find true loveШанс найти настоящую любовь(Conceal, don't feel, don't let them know)(Скрывать, не чувствовать, не давать им знать)I know it all ends tomorrow,Я знаю, что завтра все закончится,So it has to be todayЗначит, это должно произойти сегодня'Cause for the first time in foreverПотому что впервые за всю вечностьFor the first time in foreverВпервые за всю вечностьNothing's in my way!Ничто не стоит у меня на пути!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители