Il Divo - My Way (A Mi Manera) - Live in Barcelona - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Il Divo - My Way (A Mi Manera) - Live in Barcelona текст песни

Исполнитель: Il Divo

альбом: An Evening With Il Divo: Live in Barcelona

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El fin muy cerca está, lo afrontaré serenamenteКонец очень близок, я спокойно встречусь с ним лицом к лицуYa ves, yo he sido así, te lo diré sinceramenteВидишь ли, я был таким, я тебе честно скажуViví la intensidad y no encontré jamás fronterasЯ жил интенсивно и никогда не находил границJugué sin descansar y a mi manera.Я играл без отдыха и по-своему.Jamás viví un amor que para mí fuera importanteЯ никогда не жил любовью, которая была бы важна для меняTomé solo la flor y lo mejor de cada instanteЯ взял только цветок и лучшее из каждого мгновения.Viajé y disfruté, no se si más que otro cualquieraЯ путешествовал и наслаждался, не знаю, больше ли, чем кто-либо другойSi bien, todo eso fué a mi manera.Хотя, все это было по-моему.Tal vez lloré, tal vez reíМожет быть, я плакал, может быть, я смеялся.Tal vez gané o tal vez perdíМожет быть, я выиграл, а может, проигралAhora sé que fuí feliz, que si lloré también améТеперь я знаю, что был счастлив, что, если я плакал, я тоже любил.Y todo fué, puedo decir, I did it my way.Y todo fué, puedo decir, I did it my way.Quizás también dudé cuando mejor me divertíaМожет быть, я тоже колебался, когда мне было веселее всегоQuizás yo desprecié aquello que no comprendíaВозможно, я презирал то, чего не понималHoy sé que firme fuí y que afronté ser como eraСегодня я знаю, что подписала контракт и что я смирилась с тем, чтобы быть такой, какая я есть.Y así logré seguir, a mi manera.И поэтому мне удалось продолжить, по-своему.Porque ya sabrás que el hombre al finПотому что ты уже узнаешь, что мужчина, наконец,Conocerás por su vivirВы познакомитесь с его жизньюNo hay porque hablar, ni que decirНе нужно ни говорить, ни говоритьNi recordar, ni hay que fingirНи вспоминать, ни притворяться не нужноPuedo llegar hasta el final, I did it my way!Puedo llegar hasta el final, I did it my way!

Поcмотреть все песни артиста