Kishore Kumar Hits

Russell Watson - That's Life текст песни

Исполнитель: Russell Watson

альбом: The Voice of Russell Watson - 20 Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That's life, that's what all the people sayТакова жизнь, так говорят все люди.You're riding high in AprilТы на высоте в апреле.Shot down in MayТебя сбили в мае.But I know I'm gonna change that tuneНо я знаю, что собираюсь изменить эту мелодию.When I'm back on top, back on top in JuneКогда я вернусь на вершину, вернусь на вершину в июнеI said that's life, (that's life) and funny as it seemsЯ сказал, что это жизнь, (это жизнь) и, как ни забавно, это звучитSome people get their kicksНекоторые люди получают удовольствие,Stepping on dreamsНаступая на мечтыBut I don't let it, let it get me downНо я не позволю этому сломить меня'Cause this final word it's keeps spinning aroundПотому что это последнее слово продолжает крутиться вокруг меняI've been a puppet, a pauper, a pirateЯ был марионеткой, нищим, пиратомA poet, a pawn and a kingПоэтом, пешкой и королемI've been up and down and over and outЯ поднимался и опускался, снова и снова выбывал из игрыBut I know one thingНо я знаю одноEach time I find myself laying flat on my faceКаждый раз, когда я обнаруживаю, что лежу ничкомI pick myself up and get back in the raceЯ беру себя в руки и возвращаюсь в гонкуThat's life, (that's life), I tell you I can't deny itТакова жизнь, (такова жизнь), говорю тебе, я не могу этого отрицатьI thought of quitting babyЯ думал бросить курить, деткаBut my heart just ain't gonna buy itНо мое сердце просто не купится на это.And If I didn't think it was worth one try, (one try)И если бы я не думал, что это стоило одной попытки, (одной попытки)I'd jump right on a big bird and then I'd flyЯ прыгал прямо на большую птицу, а потом улетал.I've been a puppet, a pauper, a pirateЯ был марионеткой, нищим, пиратом.A poet, a pawn and a kingПоэтом, пешкой и королем.I've been up and down and over and outЯ поднимался и опускался, снова и сноваBut I know one thingНо я знаю одно:Each time I find myself laying flat on my faceКаждый раз, когда я ловлю себя на том, что падаю ничкомI just pick myself up and get back in the raceЯ просто беру себя в руки и возвращаюсь в гонку.That's life, (that's life), I tell you and I can't deny itЭто жизнь, (такова жизнь), я говорю вам, и я не могу этого отрицатьMany times I thought of cutting outМного раз я думал о том, чтобы бросить куритьBut my heart just won't buy itНо мое сердце просто не купится на этоAnd if there's nothing shaking come here JulyИ если ничего не изменится, приезжай сюда в июлеI'm gonna roll myself up in a big ball and dieЯ собираюсь свернуться в большой клубок и умереть.My, myМой, мой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители