Emma Shapplin - Exsillium - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Emma Shapplin - Exsillium текст песни

Исполнитель: Emma Shapplin

альбом: Dust of a Dandy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ive searched the darknessIve searched the darknessIve searched the mistsIve searched the mistsÔ Ive searched the etherÔ Ive searched the etherOr have I?Or have I?Where are you?Where are you?Jai marché les allées bordées difs funérairesЯ шел по дорожкам, окаймленным похоронными рядами,Les promenades ombrées de platanes centenairesПрогулки в тени вековых платановLa route aux oliviers écrasés de soleilДорога к залитым солнцем оливковым деревьямEt la sente ténue, tortueuse, solitaireИ тонкое, мучительное, одинокое чувствоJe ne tai pas trouvéЯ не нашел тебяJe nai pas vu ta trace, pas dindice oubliéЯ не видел твоего следа, индюк не забыт.Ni ton ironique messager venu de Thrace por cousierНи твой ироничный посланник, прибывший из Фракии пор Кусье.Ni ta clef sous la sphinge de granit devant lentréeНи твоего ключа под гранитным сфинксом перед входом,Jai repris lhabitudeЯ вернулся к привычкеMes choses ont pris lespace de ton aileМои вещи заняли место под твоим крылом.Ton aile douest abandoneeТвое сомнительное крыло заброшеноLá aussi, je tai cherchéЗдесь я тоже искал тебя.Lors, ton silence et mes pensées de toiТогда твое молчание и мои мысли о тебеTe remplacentet remplacent ma solitude:Они заменяют тебя и заменяют мое одиночество.:Le petit salon pourpre aux cabinets de chineМалая фиолетовая гостиная в китайских кабинетахLa chamberet ses croisées dogives sur lest matinaleЛа шамбере сес круазес догив сюр эсте матинальSon grand lit fait dalbâtre toutjours défaitЕго большая кровать из гипсокартона всегда стоит незастеленнойMajestueux cénotephe douilletВеличественный уютный кенотефMêlé de peaux sauvages et de coton dEgypteСмесь дикой кожи и египетского хлопкаAu pied de lépinette fleurit de myositis et toses écaillésУ подножия шиповника зацветает миозит и шелушится кашельLe grand cadre en vermeil doú tu paraîs troubléБольшая рамка в зеленом цвете доу ты выглядишь обеспокоеннымSous les paletuviers, vois!Под деревьями на поддонах, смотри!Lani y pose encoreet toiЛани снова позирует там, а тыTa photographique prestence dispenseТвое фотографическое присутствие освобождаетSon immobilité étendue dans la bargeЕго неподвижность растянулась на баржеSi je goutte au xeres resté la carafé sur un coin de desserteЕсли я уроню оставшийся графин на сервировочный столикLeducation dApollon fond, et dansent, sevaporentОбразование Даполлона тает, и они танцуют, испаряются.Les points soyeux dAubussonШелковистые точки ДобюссонаLe flots de graces en figures noiresПотоки граций в черных фигурахDu Kylix, du SkyphosИз Киликса, из СкифосаEt le cratére en calice siriseИ кратер в чашечке СиризаDes laques de linrô, et des bieus, et des feux de shotai shippoЛаки линро, и бии, и огни шотай шиппоJe sombrerepli de toiЯ влюбляюсь в тебя больше, чем когда-либоIve searched the darknessIve searched the darknessIve searched the mistsIve searched the mistsÔ Ive searched the etherÔ Ive searched the etherOr have I?Or have I?Je songeЯ думаюEt le grand cédre qui craque au bout des jardins bleusИ большой кедр, растрескивающийся в конце голубых садовLes jardins bleusque jarpente en rêvantГолубые сады ярпенте во снеÖ majestés coniques, ô sphéres à la françaiseО конические величества, о сферы по-французскиLabyrinthe onirique esseulé, nostalgiqueОдинокий, ностальгический лабиринт мечтыSous des cieux plein detoiles lointainesun peu flouesПод небом, полным далеких звезд, слегка размытых.Des vapeurs de tes vins que tu mas oubliésПары твоих вин, которые ты еще не забыл.Jai fouillé les ténèbres de tes boinsЯ обыскал тьму твоих костей,Et les nuées diaphanes des aubes sur la valléeИ прозрачные облака рассветов над долинойLether du souvenir, tout ce que tu mas laisséЛист памяти, все, что ты еще оставил.Je vis dans tes volutes, tes boiseries marquétées et tes salons de stucЯ живу в твоих завитушках, в твоих инкрустированных панелях из дерева и в твоих лепных салонахJe hante tes couloirs, tes corridors voutés, tes greniers au hibouЯ преследую твои коридоры, твои сводчатые коридоры, твои чердаки с совами.Où es tu?Где ты? где ты?

Поcмотреть все песни артиста