Kishore Kumar Hits

Katherine Jenkins - Love Never Dies текст песни

Исполнитель: Katherine Jenkins

альбом: The Essential Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Who knows when love begins?Кто знает, когда зарождается любовь?Who knows what makes it start?Кто знает, что заставляет ее зарождаться?One day it's simply there, a life inside your heartОднажды она просто появляется, жизнь в твоем сердцеIt slips into your thoughtsОна проникает в твои мыслиIt infiltrates your soulОна проникает в твою душуIt takes you by surprise, then siezes full controlОна застает тебя врасплох, затем захватывает полный контрольTry to deny it, and try to protestПопробуй отрицать это и протестоватьBut love won't let you go, once you've been posessedНо любовь не отпустит тебя, если ты ею овладелLove never dies, love never faltersЛюбовь никогда не умирает, любовь никогда не ослабеваетOnce it has spoken, love is yoursОднажды сказав, любовь твояLove never fades, love never altersЛюбовь никогда не угасает, любовь никогда не меняетсяHearts may get broken, love enduresСердца могут разбиваться, любовь сохраняетсяHearts may get broken, love enduresСердца могут быть разбиты, любовь терпитAnd soon as you submitИ как только ты подчиняешьсяSurrender flesh and boneСдаешь плоть и костиThat love takes on a life much bigger than your ownЭта любовь обретает жизнь, намного большую, чем твоя собственнаяIt uses you at whimОно использует вас по своей прихотиAnd drives you to despairИ доводит вас до отчаянияAnd forces you to feel more joy than you can bearИ заставляет вас испытывать больше радости, чем вы можете вынестиLove gives you pleasure and love brings you painЛюбовь доставляет вам удовольствие, а любовь приносит вам больAnd yet, when both are gone, love will still remainИ все же, когда оба уйдут, любовь все равно останетсяLove never dies, love never faltersЛюбовь никогда не умирает, любовь никогда не ослабеваетOnce it has spoken, love is yoursОднажды сказав, любовь твояLove never fades, love never altersЛюбовь никогда не угасает, любовь никогда не меняетсяLife may be fleetingЖизнь может быть мимолетнойLove never dies, love will continueЛюбовь никогда не умирает, любовь будет продолжатьсяLove keeps on beating when you're goneЛюбовь продолжает биться, когда тебя нетLove never dies, once it is in youЛюбовь никогда не умирает, когда она в тебеLife may be fleeting, love lives onЖизнь может быть мимолетной, любовь продолжает житьLife may be fleeting, love lives onЖизнь может быть мимолетной, любовь продолжает жить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители