Kishore Kumar Hits

Katherine Jenkins - La Vie En Rose текст песни

Исполнитель: Katherine Jenkins

альбом: The Essential Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand il me prend dans ses brasКогда он обнимает меняIl me parle tout bas,Он разговаривает со мной очень тихо,Je vois la vie en rose.Я вижу жизнь в розовых тонах.Il me dit des mots d'amour,Он говорит мне слова любви,,Des mots de tous les jours,Слова на каждый день,Et ça me fait quelque chose.И это что-то заставляет меня чувствовать.Quand il me prend dans ses brasКогда он обнимает меняIl me parle tout bas,Он разговаривает со мной очень тихо,Je vois la vie en rose.Я вижу жизнь в розовых тонах.Il me dit des mots d'amour,Он говорит мне слова любви,,Des mots de tous les jours,Слова на каждый день,Et ça me fait quelque chose.И это что-то заставляет меня чувствовать.Il est entré dans mon coeurОн вошел в мое сердце.Une part de bonheurКусочек счастьяDonc je connais la cause.Так что я знаю причину.C'est lui pour moi. Moi pour luiЭто он для меня. Я для негоDans la vie,В жизни,Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.Он сказал мне это, я поклялся в этом на всю жизнь.Quand il me prend dans ses brasКогда он обнимает меняIl me parle tout bas,Он разговаривает со мной очень тихо,Je vois la vie en rose.Я вижу жизнь в розовых тонах.Il me dit des mots d'amour,Он говорит мне слова любви,,Des mots de tous les jours,Слова на каждый день,Et ça me fait quelque chose.И это что-то заставляет меня чувствовать.Il est entré dans mon coeurОн вошел в мое сердце.Une part de bonheurКусочек счастьяDon't je connais la cause.Причина которого мне известна.C'est toi pour moi. Moi pour toiЭто ты для меня. Я для тебяDans la vie,В жизни,Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.Он сказал мне это, я поклялся в этом на всю жизнь.Et dès que je l'aperçoisИ как только я замечу это,Alors je sens en moiТак что я чувствую внутри себяMon coeur qui batМое бьющееся сердце

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители