Kishore Kumar Hits

Need - Riverthane текст песни

Исполнитель: Need

альбом: Hegaiamas: A Song for Freedom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We build these thorns round our headsМы окружаем свои головы этими шипамиAnd we hold on tight to our kingdomsИ мы крепко держимся за свои королевстваDeep in solitude we do confideГлубоко в одиночестве мы доверяем друг другуAnd now apathy becomes our godИ теперь апатия становится нашим богом.Endless nights that lead to endless morningsБесконечные ночи, которые приводят к бесконечному утруFilled with words from poets of the fallНаполненные словами поэтов осениEven though the water gave its warningДаже несмотря на то, что вода предупреждала насWe were blind to heed the callМы были слепы, чтобы прислушаться к зовуA cry for mercy from the bottom of a burning, bleeding heartКрик о пощаде из глубины горящего, кровоточащего сердцаAnd who would know this, where we turn to in a time we yearn for changeИ кто бы мог знать, к чему мы обращаемся в то время, когда жаждем переменA cry for freedom from the cruelty of this world we're sinking inКрик о свободе от жестокости этого мира тонул вAnd who will tell us where the hell we go from hereИ кто скажет нам, куда, черт возьми, мы пойдем отсюдаWe live estranged from our brothersМы живем отдельно от наших братьевBecause all is mine and mine is allПотому что все принадлежит мне, а мое - это все.Now the battle rages on and will go on foreverТеперь битва продолжается и будет продолжаться вечно.Until there's nothing more to die and there is nowhere else to goПока больше не останется ничего, что могло бы умереть, и больше некуда будет идти.Darkest skies that lead to darker morningsСамые темные небеса, которые приводят к еще более мрачным утрамAnd there's no one there to stop the fallИ нет никого, кто остановит падениеWho can see the light in years of scorningКто может увидеть свет в годы презренияWho erased the writings hammered on the wallКто стер надписи, выбитые на стенеA cry for mercy from the bottom of a burning, bleeding heartКрик о пощаде из глубины горящего, кровоточащего сердцаAnd who would know this, where we turn to in a time we yearn for changeИ кто бы мог знать, к чему мы обращаемся в то время, когда жаждем переменA cry for freedom from the cruelty of this world we're sinking inКрик о свободе от жестокости этого мира тонул вAnd who will tell us where the hell we go from hereИ кто скажет нам, куда, черт возьми, мы пойдем отсюдаI can't recall those words that lead to nothingЯ не могу вспомнить те слова, которые ни к чему не приводятThese times when we feel smallВ эти моменты, когда мы чувствуем себя ничтожествамиIn tears the answers flowОтветы текут сами собой В слезахMoments wasted in anticipation of a brighter future that will never dawnМоменты, потраченные впустую в ожидании светлого будущего, которое никогда не наступитStill it echoes in me, loud as can beВсе еще это эхом отдается во мне, настолько громко, насколько это возможноThe only truth thatЕдинственная правда, чтоAlone we stand and fallВ одиночку мы выстоим и падемCause no one heard the callПотому что никто не услышал зов.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Poem

Исполнитель