Need - Ananke - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Need - Ananke текст песни

Исполнитель: Need

альбом: Norchestrion: A Song for the End

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Walking blind outside the stream, hoping time will mendИду вслепую вдоль ручья, надеясь, что время исправитсяOne last smile to drown the scream, dream before the endОдна последняя улыбка, чтобы заглушить крик, помечтай перед концом.♪♪Struggling on through years of pain, I make my final standПродолжая бороться с годами боли, я делаю свой последний шаг.Breathing out one last refrain, a song before the endВыдыхаю последний припев, песню перед концом.♪♪Heading towards the end, my knees are tremblingПриближаюсь к концу, мои колени дрожатNo need to pretendНе нужно притворятьсяScared of what I've becomeНапуганный тем, кем я сталGive it all I am, I'm hoping hopingОтдам все, что у меня есть, я надеюсь, надеюсьSomeday what remains the essence of fights we wonКогда-нибудь то, что останется сутью выигранных нами битвSilence and lost hope they crumble and now I'm breaking freeТишина и потерянная надежда рушатся, и теперь я вырываюсь на свободу.♪♪Sending out a signal just to let you know my time is running outПосылаю сигнал, просто чтобы ты знал, что мое время на исходеI need to push on harder give it all I gotМне нужно двигаться дальше, выкладываться изо всех силAnd all the burdens of the past will be the fuel to drive me onИ все тяготы прошлого станут топливом, чтобы двигаться дальше.So I burst my lungs I'm screaming out nowТак что у меня разрываются легкие, Я кричу изо всех сил.Born found a reason to hold onРожденный нашел причину держаться.Rite of passage for meДля меня обряд посвящения.No time to waste I'm coming homeНельзя терять времени, я возвращаюсь домой.Back to where I belongОбратно туда, где мое место♪♪Once again I'm feeling downЯ снова чувствую себя подавленнымFear and broken smiles all aroundСтрах и разбитые улыбки повсюдуWho'll be there to stay and fightКто будет там, чтобы остаться и боротьсяWho'll be there to help shed some lightКто будет там, чтобы помочь пролить немного светаOnce again I'm feeling downЯ снова чувствую себя подавленнымFear and broken smiles all aroundСтрах и сломленные улыбки вокругWho'll be there to stay and fightКто будет там, чтобы остаться и боротьсяWho'll be there to help shed some lightКто будет там, чтобы помочь пролить немного светаTwisting turning my life is burningМоя жизнь горит, переворачиваясь,While I'm still waiting for a glimpse of change to comeПока я все еще жду проблеска грядущих переменTwisting turning my life is burningКрученый поворот, моя жизнь горитWhile I'm still waiting for a glimpse of change to comeПока я все еще жду проблеска грядущих переменTwisting turning my life is burningКрученый поворот, моя жизнь горитWhile I'm still waiting for a glimpse of change to comeПока я все еще жду проблеска грядущих переменTwisting turning my life is burningИзвилистая, вращающаяся, моя жизнь горит.While I'm still waiting for a glimpse of change to comeПока я все еще жду проблеска грядущих перемен.♪♪Cornered and vilified, watching the years go byЗагнанный в угол и очерненный, наблюдающий, как проходят годыWhile we've been strugglingПока мы боролись,Giving it one last try, singing a thousand timesДелаем последнюю попытку, поем тысячу раз.Like saying one last goodbyeКак будто говорим последнее прощай.♪♪What if it's all a lie, lost what we're trying to findЧто, если все это ложь, мы потеряли то, что пытались найти(Still we keep pushing)(Мы все еще продолжаем настаивать)Instants of glimmering light, still for a thousand timesМгновения мерцающего света, все еще в тысячный разWe sing our last goodbyeМы поем наше последнее "прощай"We sing our last goodbyeМы поем наше последнее "прощай".♪♪We sing our last goodbyeМы поем нашу последнюю песню "прощай"Walk with me, see the things I see, walk with meПрогуляйся со мной, посмотри на то, что вижу я, прогуляйся со мнойWalk with me, see the things I see, walk with meИди со мной, смотри на то, что вижу я, иди со мной.♪♪Someday what remains the essence of fights we wonКогда-нибудь то, что останется сутью выигранных нами битвSilence and lost hope they crumble and now I'm onlyМолчание и потерянная надежда рушатся, и теперь я всего лишьSending out a signal just to let you know my time is running outПосылаю сигнал, просто чтобы ты знал, что мое время на исходеI need to push on harder give it all I gotМне нужно двигаться дальше, выкладываться изо всех силAnd all the burdens of the past will be the fuel to drive me onИ все тяготы прошлого станут топливом, чтобы двигаться дальше.So I burst my lungs I'm screaming out nowТак что у меня разрываются легкие, И теперь я кричу.Born found a reason to hold onРожденный нашел причину держатьсяWrite of passage for meНапиши мне о переходеNo time to waste I'm coming homeНельзя терять времени, я возвращаюсь домойBack to where I belongТуда, где мое место♪♪Holding on right now I am holding onДержусь прямо сейчас, я держусь.I cling to that memory of what used to beЯ цепляюсь за это воспоминание о том, что было раньше.While I crave to fall, no net now I crave to fallХотя я жажду упасть, теперь сети нет, я жажду упасть.Still dream of that melody that could help me feel something smallВсе еще мечтаю о той мелодии, которая могла бы помочь мне почувствовать что-то маленькое.♪♪Not holding on right now I just crave to fallНе держась прямо сейчас, я просто жажду упастьI dream of that melody that would make me feelЯ мечтаю о той мелодии, которая заставила бы меня почувствоватьWhile I'm left alone, like all of us left aloneПока я остаюсь один, как и все мы, оставшиеся в одиночествеI cling to that melody, like a remedy for us allЯ цепляюсь за эту мелодию, как за лекарство для всех нас.♪♪I'm walking blind outside the streamЯ иду вслепую по ту сторону ручья.Hoping time will mendНадеясь, что время исправит ситуациюOne last smile to drown the screamОдна последняя улыбка, чтобы заглушить крикDream before the endМечтай до конца♪♪Struggling on through years of painБорясь с годами боли,I make my final standЯ делаю свой последний шаг.Singing loud one last refrainГромко пою последний припев.A song before the endПесня перед концом.♪♪Struggling on through years of pain (a song before the end)Борясь с годами боли (песня перед концом)Singing loud one last refrain (a song before the end)Громко напевая последний припев (песня перед концом)A song before the endПесня перед концомA song before the endПесня перед концом

Поcмотреть все песни артиста