Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Old Man:Старик:At the break of dawnНа рассветеShe knocked on my doorОна постучала в мою дверьI was shocked she seemedЯ был потрясен, она казаласьSo tired and soreТакая уставшая и израненнаяAnd she saidИ она сказалаIt's been timeДавно не было времениFor a change for so longДля переменAll I knowВсе, что я знаюI have toЯ долженI have to move onЯ должен двигаться дальшеAnd I stood on the porchИ я стоял на крыльцеWhere we used to danceГде мы раньше танцевалиAnd the world, somehow,И мир, каким-то образом,Didn't make any sense.Не имел никакого смысла.And so IИ поэтому яTried to smileПопытался улыбнутьсяThough I didn't know whyХотя и не знал почемуWatched her goПроводил ее взглядомAnd waved her,И помахал ей,And waved her goodbyeИ помахал ей на прощание рукойSomeday I'll meet you,Когда-нибудь я встречу тебя,Someplace I'll greet you,Где-нибудь я тебя поприветствую,Somehow it'll lead you back to meКаким-то образом это приведет тебя обратно ко мнеIt may take a lifetimeЭто может занять всю жизньAnd be where the stars shineИ оказаться там, где сияют звездыIt may be the placeЭто может быть местомWhere the earth and sky meetГде встречаются земля и небоAnd the years went byИ годы шли.But I did not forgetНо я не забыл.Her touch, her lipsЕе прикосновения, ее губы.The words that she saidСлова, которые она сказала.SuddenlyВнезапноJust a glimpseПросто мимолетный взглядAnd a warm well known smileИ теплая, хорошо знакомая улыбкаClear to seeЯсно видимаяWhat kept herЧто сохранило ей жизньWhat kept her aliveЧто сохранило ей жизньSomeday I'll meet you...Когда-нибудь я встречу тебя...Choir:Хор:Someday I'll meet youКогда-нибудь я встречу тебя.Someplace I'll greet youГде-нибудь я тебя поприветствую.Somehow it'll lead youКаким-то образом это приведет тебя.Lead back to meПриведет обратно ко мне.Old Man:Старик:Why should I seekПочему я должен искатьWhy should I askПочему я должен спрашиватьWhat should I strive forК чему я должен стремитьсяIf not youЕсли не тыWhy should I seekЗачем мне искатьWhy should I askЗачем мне спрашиватьWhy should I striveЗачем мне стремитьсяI am a ManЯ мужчинаI am the wordЯ словоI am the deedЯ делоI am the heartЯ сердцеThank God I'm a ManСлава Богу, я МужчинаI felt the coldЯ почувствовал холодI felt the heatЯ почувствовал жарI felt the loveЯ почувствовал любовьThank God I'm a ManСлава Богу, я МужчинаChoir:Хор:Why should I striveЗачем мне стремитьсяWhat should I seek if not youК чему мне стремиться, если не к тебеWhy should I askПочему я должен спрашиватьWhat should I seek if not youК чему мне стремиться, если не к тебеWhy, what should I strive for if not youПочему, к чему мне стремиться, если не к тебе