Kishore Kumar Hits

Thessera - Party's On текст песни

Исполнитель: Thessera

альбом: Fooled Eyes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Curtains closedЗанавес закрытShow me the play's endedПокажите мне, что спектакли закончилисьBack to the hallВозвращаемся в залI can hear some notes of a songЯ слышу несколько нот песниI know that I've heard this beforeЯ знаю, что слышал это раньшеOn that night, we were partying ...В тот вечер мы были на вечеринке...Though we met on stageХотя мы встретились на сценеYears ago my feeling still remains the sameМного лет назад, мои чувства все еще остаются прежнимиSince then we have spentС тех пор мы провели вместеTogether merry moments and quite intense daysвеселые моменты и довольно насыщенные дниI did not have to waitМне не пришлось ждатьTo say: "With you for all my life I wanna stay"Чтобы сказать: "Я хочу остаться с тобой на всю жизнь"She didn't hesitateОна не колебалась."Let's make a party to tell it to our friends""Давайте устроим вечеринку, чтобы рассказать об этом нашим друзьям".Always dreamt about the dayВсегда мечтала о том дне,When I could see our childrenКогда я смогу увидеть наших детейBeing loved by a dadБыть любимым отцомBetter than the one I hadЛучше, чем у меня былоParty's onВечеринки наNow most of our friends are having funСейчас большинство наших друзей веселятсяAs all my family, which is my broКак и вся моя семья, то есть мой братанGlad that we got engagedРад, что мы обручилисьSo come on!Так что давай!On this night, we go partying!Этой ночью мы идем на вечеринку!The only thing I wishЕдинственное, чего я желаюIs that my mother would have known my dear JeanneЭто чтобы моя мама узнала мою дорогую ЖаннуIf she could hear meЕсли бы она могла меня слышатьI would tell her that by Jeanne's side I am so pleasedЯ бы сказал ей, что рядом с Жанной мне так приятноAnd I don't even thinkИ я даже не думаюAbout that burning doubt: Should I have not forgiven?Об этом жгучем сомнении: должен ли я был не прощать?My mind is in the dream,Мой разум погружен в мечту,In the hope of the future that lives inside meВ надежде на будущее, которая живет внутри меняAlways dreamt about the dayВсегда мечтала о том дне,When I could see our childrenКогда я смогу увидеть наших детейBeing loved by a dadКоторых любит отецBetter than the one I hadЛучше, чем тот, который был у меня'Til the day's breakДо конца днейI wanna enjoy with all my friendsЯ хочу веселиться со всеми своими друзьямиCome have a drink!Приходите выпить!Let's drown the pains and celebrate togetherДавайте заглушим боль и отпразднуем вместеWish I could paint thisЖаль, что я не могу нарисовать это.I've never had a perfect time like itУ меня никогда не было такого идеального времени, как сейчас.Have one more nip!Попробуй еще разок!I'm sure we'll lead a happy life togetherЯ уверен, что мы проживем счастливую жизнь вместе.(Jeanne)(Jeanne)Hey, LoveПривет, Любимая!What a great timeКак здорово было провести время!You know, I'll never forget this night!Знаешь, я никогда не забуду эту ночь!My dearМоя дорогаяNow it's too lateТеперь уже слишком поздноTake me home, soon I have to wakeОтвези меня домой, скоро мне придется просыпаться(Andrew)(Эндрю)Hey, JeanneПривет, ЖаннаCan't take you homeНе могу отвезти тебя домойI have to stay till everyone's goneЯ должен остаться, пока все не уйдутPlus nowПлюс сейчасI'm so drunk to driveЯ так пьян, что не могу сесть за рульI talked to Kane, he'll give you a rideЯ поговорил с Кейном, он подвезет тебяNow,Теперь,This party must go onЭта вечеринка должна продолжатьсяUntil the light of sunДо рассветаLet's have fun!Давайте веселиться!No, don't dare to stop the song!Нет, не смейте останавливать песню!I wanna enjoy with chumsЯ хочу наслаждаться с друзьямиWe will not rest until comesМы не успокоимся, пока не приходитThe break of dawnРассвета'Til the day's breakДо дней перерывI wanna enjoy with all my friendsЯ хочу наслаждаться с друзьямиCome have a drink!Приходи выпить!Let's drown the pains and celebrate togetherДавай заглушим боль и отпразднуем вместеWish I could paint this...Жаль, что я не могу это нарисовать...I've never had a perfect time like itЯ никогда так прекрасно не проводил время, как сейчас.Have one more nip!Выпейте еще по глотку!Let's raise our glasses and have a toast togetherДавайте поднимем бокалы и выпьем вместе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители