Kishore Kumar Hits

Duo bucolico - Latrino taleggio di pianza текст песни

Исполнитель: Duo bucolico

альбом: Colonello Mustafà

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi chiamo Latrino taleggio, arciduca dei peti di Puglia e ForlìМеня зовут Латрино таледжио, эрцгерцог Пети Апулии и ФорлиCon un nome cosìС таким именемEro già predestinato a una grave alitosi al gigler del duodenoЯ уже был предопределен сильным неприятным запахом изо рта в двенадцатиперстной кишкеSon solo da quando son nato e la mamma mi dava i buondì con la fiondaЯ один с тех пор, как родился, и мама давала мне буонды с рогаткойLa nonna mi è morta davanti alla facciaБабушка умерла перед моим лицомBaciandole il viso soltanto una voltaЦеловать ее лицо только один разIl nonno fumava la pipa imbronciatoДедушка курил дутую трубкуPer allontanare il mio fiato malatoЧтобы отогнать мое больное дыхание,Lo zio Gabriele fuggì nel pollaio e gridòДядя Гавриил бежал в курятник и кричал"Sopprimete quel bambino, puzza come il demonio""Подавите этого ребенка, он воняет, как дьявол"Il babbo afferrò la mannaiaСанта схватил тесакIn una notte di luglio con un ghigno sul voltoВ июльскую ночь с ухмылкой на лицеIo corsi nell'aia, ma venni braccato da Don Bratislavo che mi esorcizzavaЯ побежал в комнату, но меня преследовал Дон Братислав, который изгнал меняSchivai i pallettoni di Gabo che steso nel prato si crese cecchinoЯ увернулся от картечи Габо, которая лежала на лугу.Ed infine la nonna, in un rantolo estremoИ, наконец, бабушка, в крайнем хрипеProvò a fracassarmi la testa col dravoОн попытался разбить мою голову дравоFuggendo mi venne il fiatone, sicché dai castagni cadevan le starneБежавший от меня фляга, так что с каштанов падали стада.Le carpe del fiume salivano a gallaРечные карпы поднимались на плавуLa pancia rivolta ad un cielo di stelleЖивот, обращенный к звездному небу,E lo scarabeo stercoraroИ навозный жукAvvezzo ai fetoriЯ привык к запахамRoteava una pallaОн крутил мячDi sterco e di terra nel chiaro di LunaНавоз и земля в лунном светеSe ne andava a VolterraОн уехал в ВольтерруCon un sigaro in boccaС сигарой во ртуE lo sguardo di un pumaИ взгляд пумыMa per Latrino era soltanto l'inizioНо для Латрино это было только началоLa sua alitosi era un orrendo supplizioЕго неприятный запах изо рта был ужасной пыткойIl suo cavo orale un pudeapondo orefizioЕе устный кабель на пудре орехChe lo condannò a un esilio pieno di strazioКоторый обрек его на изгнание, полное экстаза1200 anni dopo il sindaco Ciacci chiamò Montalbano1200 лет спустя мэр Чаччи назвал МонтальбаноNoto detective di Fano, che corse sul posto pistola alla manoИзвестный детектив ФАНО, который побежал на месте пистолет к рукеVenga, le mostro il misteroПриходите, я покажу вам тайнуDell'alta prigione sull'alto torrioneТюрьма Альто торрионеGuardi le brunite catene, quel mucchio di ossa e il tremendo fetoreТы смотришь на полированные цепи, эту груду костей и ужасную зловоние,Non ci è dato capireНам не дано понятьDalle fonti paleocristianeИз раннехристианских источниковSe era un vecchio pastoreЕсли бы он был старым пасторомO la suora Clarissa, famosa porconaИли монахиня Кларисса, знаменитая порконаO i resti di una zingara nanaИли останки карликовой цыганкиSi fidi di me, signor Ciacci, mi chiamavano nasoДоверьтесь мне, мистер Чаччи, они называли меня носMi lasci tre giorni di tempo e risolverò il casoОставьте мне три дня, и я решу делоSherlock HolmesSherlock HolmesMcClane, Poirot, ispettor Gadget, ZenigataMcClane, Poirot, ispettor Gadget, ZenigataGli eroi di tutta una vitaГерои всей жизни"Pronto?""Алло?""Si salve, parlo col colonnello Mustafà?""Здравствуйте, я разговариваю с полковником Мустафой?""Si sono io""Да, это я""Ah salve, sono il commissario Montalbano e-"Ах, Привет, я комиссар Монтальбано и-La chiamo per una perizia"Я звоню ей для экспертизы""Perizie ne faccio, si, ma Montalbano? La conosco?""Да, но Монтальбано? Я ее знаю?""Ah no, ahimè, sono un commissario qualunque, omonimo e famoso""Ах нет, увы, я обычный комиссар, одноименный и знаменитый""Bene, che perizia?""Ну, что за экспертиза?""Una perizia meteorologica, ovviamente"Экспертиза погоды, конечноMi trovo a Volterra, potrebbe raggiungermi in breve tempo?"Я нахожусь в Вольтерре, не могли бы вы добраться до меня за короткое время?""Certo signore, sono ad Amsterdam e sto provando dei mulini a vento""Конечно, сэр, я в Амстердаме и пробую ветряные мельницы""E-e penso che in 5 minuti riesca ad arrivare""И-и я думаю, что через 5 минут мне это удастся""Urca, la aspetto allora, grazie""Урка, я жду ее тогда, спасибо""Arrivederla""До свидания""Ciao Musta""Привет Муста""Arrivederla""До свидания"♪♪Il colonnello Mustafà finì la pipa caricata di calendula e ginsengПолковник Мустафа допил трубку, нагруженную календулой и женьшенемCon uno schiocco delle dita provocò una tromba d'aria di molecoleЩелкнув пальцами, он вызвал бурю молекулVenne Eolo in persona che lo sollevò nel cielo con un certo savoir-faireПришел Эол, который поднял его в небо с определенным мастерствомEd atterrano a Volterra sulla vetta della torre con un turbineИ они приземляются в Вольтерре на вершине башни с турбинойFece 31 giravolteОн сделал 31 поворотStrisciò per terra come un sergenteПолзал по земле, как сержантCitò la bibbia e si fermòОн процитировал Библию и остановилсяAveva il volto di BarbazooУ него было лицо БарбазуPregò Bernacca, il suo patronoОн молился Бернакке, своему покровителюSi leccò un dito, per-cepir l'ozonoОн облизал палец, чтобы-cepir lozonoSorrise ad Eolo trionfamenteОн торжествующе улыбнулся ЭолуAveva già la soluzione in menteОн уже имел решение в видуCaro sindaco il caso è chiusoУважаемый мэр дело закрытоCaro tristissimo Montalbano, delusoУважаемый тристиссимо Монтальбано, разочарованQui non trattasi di osteoporosi, noЗдесь речь идет не о остеопорозе, нетMa di gravissimissima alitosiНо очень тяжелый неприятный запах изо ртаAlitosi medievaleСредневековый неприятный запах изо ртаE me ne vadoИ я ухожу."Oh Musta, prima che tu vada, levami na curiosità""О, Муста, прежде чем ты уйдешь, убери меня от любопытства""Eh""Эх""Ma come mai quell'ecchimosi sul volto?"Но как же это было на лице?Quel braccio ingessato, e quei lividi?"Эта рука в гипсе, и эти синяки?""Sei mai stato a Cesenatico, te?""Ты когда-нибудь был в Чезенатико?""No""Нет""Non andarci""Не ходи туда"E infine, lo scarabeo stercoraroИ, наконец, навозный жукDall'alto di un olmoСверху вязаAnnuì soddisfattoУдовлетворенно кивнулE gridò a modi insettoИ закричал на манер насекомогоEra il caro LatrinoЭто был дорогой уборныйLatrino taleggioЛатрино таледжиоArciduca avariatoЭрцгерцог испорченныйPrigioniero e asfissiatoЗаключенный и удушенныйDal suo stesso fiatoОт собственного дыханияQuesta fu la grandissima sfiga di LatrinoЭто было великое несчастье Латрино

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители