Alan Menken - Corações Infelizes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alan Menken - Corações Infelizes текст песни

Исполнитель: Alan Menken

альбом: A Pequena Sereia (Trilha Sonora Original em Português/Edição Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eu confesso que já fui muito malvadaЯ признаюсь, что я был очень злойEra pouco me chamarem só de bruxaОн был немного меня вызывают только ведьмаMas depois, arrependida, fiquei mais comedidaНо после, жаль, что я был более сдержанE até mais generosa e gorduchaИ даже более щедрой и gorduchaPode crer! Viu?Можете верить! Увидел?Felizmente eu conheço uma magiaК счастью, я знаю заклинаниеÉ um talento que eu sempre possuiЭто талант, который я всегда имеетсяE hoje é este o meu ofícioИ сегодня это мой корабльEu uso em benefício do infeliz ou sofredor que vem aquiЯ использую на благо несчастного или больного, который поставляется здесьPatéticoЖалкаяCorações infelizes precisam de mim!Сердца несчастных нужны мне!Uma quer ser mais magrinhaОдин хочет быть более тощие девушкиOutro quer a namoradaДругой хочет подругаE eu resolvo?И я могу без проблем?Claro que simКонечно, даSão corações infelizesЯвляются сердец несчастнымиEm busca de tudoВ поисках всегоTodos eles chegam implorandoВсе они приходят, прося"Faça-me um feitiço!""Сделайте мне заклинание!"O que é que eu faço?- Что я делаю?Eu ajudoЯ помогаюMas me lembro no começoНо помню, как в началеAlguns não pagaram o preçoНекоторые не заплатили свою ценуE fui forçada a castigar os infelizesИ я вынуждена наказывать несчастныхSe reclamam não adiantaЕсли жалуются, что нет смыслаPois, em geral, eu sou uma santaПотому что, в целом, я святаяPara os corações infelizes!Для сердца, несчастные!Agora aos negóciosСейчас для бизнесаEu preparo uma poção que a tornará humana por três diasЯ готовлю зелье, что сделает человека в течение трех днейEntendeu? Três diasПонял? Три дняMas antes do pôr-do-sol do terceiro diaНо до захода солнца третьего дняVocê e o príncipe precisam dar um beijoВы и принц должны дать поцелуйE não um qualquer, o do amor verdadeiroИ не любой, истинной любвиSe conseguir, você permanecerá humana para sempreЕсли это удастся, вы будет оставаться для человека всегдаMas caso contrário, voltará a ser sereiaНо в противном случае, будет русалкаE pertencerá a mimИ будет принадлежать мнеTemos um acordo?Мы договорились?Eu não seiЯ не знаю,A vida é cheia de escolhas difíceis, não é?Жизнь полна трудных решений, не так ли?Não, eu não posso, isso é erradoНет, я не могу, это неправильноVai, então!Будет тогда!Esquece o mundo da superfície!Забывает поверхностном мире!Volte pro seu papai e nunca mais saia daqui!Снова про своего папу и больше никогда не выйти отсюда!Agora é hora de resolver o negócio entre nósТеперь настало время решить дело между намиEu sou muito ocupada e não tenho o dia inteiroЯ очень занят и не имею весь деньO meu preço? A sua vozМоя цена? Его голосVocê que é tão infelizТы так несчастнаNão vai ser maisНе будет большеUma gota do seu sangue é a minha condiçãoКапля крови-это мое условиеTire a escama, não reclameСделайте чешуи, не жалуйтесьJoga aqui no caldeirãoИграете здесь в котелA sereia está no papo, aquiРусалка в чат-здесьÉ dia de alegria!Это день радости!Ganhei o que eu queria!Я получил то, что я хотел!Verruga, sevrugaБородавка, sevrugaEu quero um vento assimЯ хочу, чтобы ветер такLaringula, língua e lara, laringeLaringula, язык и лара, гортаниE a voz para mim!И голос на меня!Agora cante!Теперь спойте!♪♪Continue cantando!Продолжайте петь!

Поcмотреть все песни артиста