Alan Menken - In deiner Welt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alan Menken - In deiner Welt текст песни

Исполнитель: Alan Menken

альбом: Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack/Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siehst du den Kram? Gar nicht so schlechtТы видишь этот хлам? Не так уж и плохоUnd meine Sammlung ist garantiert echtИ моя коллекция гарантированно будет настоящейFindest du nicht, ArielleТы не находишь, АриэльIst die, die schon alles hat?Та, у которой уже все есть?Schätze und Zeug zeige ich dirСокровища и прочее, что я тебе покажу.Nichts übersteigt mein geheimes RevierНичто не может сравниться с моей секретной территорией.Doch fragt sich noch Arielle dochНо все же Ариэль все еще задается вопросомOb sie alles hatЕсть ли у нее всеIch hab Schnickschnack in Hülle und FülleУ меня в изобилии есть безделушки,Ich hab Krimskrams und Krempel en grosУ меня есть безделушки и безделушки оптом.Willst du 'n paar Dingsbumse? Ich hab viele!Хочешь немного дерьма? У меня их много!Doch so viel hätte ich anderswoТем не менее, я бы так много сделал в другом месте.Dort, wo ich auch wie ein Mensch sein kannТам, где я тоже могу быть похожим на человека.Dort will ich auch mal im Kreise tanzenТам я тоже хочу потанцевать в кругуDort geh ich auch mal zu – wie sagt man das?Там я тоже пойду – как это сказать?Oh, FußО, ногаFischige Flossen sind ungalantРыбьи плавники не галантныBeine sind besser zum Springen, TanzenНоги лучше для прыжков, танцевUnd zum – wie heißt das? Spazier'n!И к – как это называется? Гуляй!Dazu hätte ich LustЭто то, что я хотел бы сделатьOben zu sein, oben an LandБыть на вершине, на вершине земли.Oben im Licht der Sonne am StrandНаверху, в свете солнца на пляже,Wäre ich frei, endlich dabeiБыл бы я свободен, наконец, в этом.In ihrer Weltв их миреIn einer Welt, wo alle geh'n und nicht nur schwimmenВ мире, где все гуляют, а не просто плавают.In einer Welt, wo warme Winde um dich weh'nВ мире, где вокруг тебя дуют теплые ветры.Dort, wo sie seh'n und auch versteh'nТам, где они видят и понимают,Und über Töchter nicht bestimmenИ о дочерях не определятьStarke Frauen, die sich trauen, und dazu steh'nСильные женщины, которые осмеливаются и поддерживают этоUnd lesen und lernen, was Menschen tunИ читать и узнавать, что делают люди,Stell meine Fragen und krieg 'ne AntwortЗадавай мои вопросы и не получай ответа.Was ist Feuer und wie gerät etwas inЧто такое огонь и как что-то попадает вBrand?Бренд?Wann bin ich dran? Ich will an LandКогда моя очередь? Я хочу на берег.Fängt dann mein Leben erst richtig an?Тогда моя жизнь только начинается?Wüsst' ich nur, wie, wär ich wie sieЕсли бы я только знал, как, я был бы похож на нее.In ihrer Weltв их мире

Поcмотреть все песни артиста