Alan Menken - In fondo al mar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alan Menken - In fondo al mar текст песни

Исполнитель: Alan Menken

альбом: La Sirenetta (Colonna Sonora Originale/Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ariel, ascoltami, il mondo degli umani è un pasticcioАриэль, послушай меня, мир людей-это беспорядокLa vita sotto il mare è meglio di qualsiasi cosa abbiano lassùЖизнь под морем лучше, чем все, что у них там естьLe alghe del tuo vicino ti sembran più verdi saiВодоросли вашего соседа кажутся вам зеленее, вы знаетеVorresti andar sulla terra, non sai che gran sbaglio faiТы хотел бы отправиться на землю, ты не знаешь, что ты делаешь.Se poi ti guardassi intorno vedresti che il nostro marЕсли бы вы тогда осмотрелись, вы бы увидели, что наше мореÈ pieno di meraviglie, che altro tu vuoi di più?Он полон чудес, чего еще вы хотите больше?In fondo al mar, in fondo al marНа дне моря, на дне моря.Tutto bagnato è molto meglio, credi a meВсе мокрое намного лучше, поверьте мнеQuelli lassù che sgobbano sotto a quel sole svengonoТе, кто вонзаются под этим солнцем, падают в обморок.Mentre col nuoto ce la spassiamo in fondo al marПока мы плаваем на дне моря,Quaggiù tutti sono allegri, guizzando di qua e di làЗдесь все веселятся, мелькают тут и тамInvece là sulla terra il pesce è triste assaiНо там, на земле, рыба очень печальнаRinchiuso in una boccia, che brutto destino avràЗаперт в чаше, какая плохая судьба будетSe all'uomo verrà un po' fame il pesce si papperàЕсли человек немного проголодается, рыба будет кусатьсяOh no!О нет!In fondo al mar, in fondo al marНа дне моря, на дне моря.Nessuno ci frigge o ci cucina in fricassea, ah!Никто не жарит и не готовит нас на фрикасе, ах!E non si rischia d'abboccar, no non c'è un amo in fondo al marИ вы не рискуете dabboccar, нет нет крючка на дне моряLa vita è ricca di bollicine in fondo al mar (In fondo al mar)Жизнь богата пузырями на дне моря (на дне моря)Ehi, in fondo al mar, oops (In fondo al mar)Эй, на дне моря, упс (на дне моря)Con questo ritmo la vita è sempre dolce così (Dolce così)С этим ритмом жизнь всегда так сладка (так сладка)Anche la razza ed il salmon sanno suonare con passionДаже порода и лосось могут играть со страстьюQui c'è la grinta, ogni concerto è un successonЗдесь есть зернистость, каждый концерт-это успехGuarda quaПосмотри на этоIl sarago suona il flautoСараго играет на флейтеLa carpa l'arpa, la platessa il bassoКарп ларпа, платесса басPoi c'è la tromba del pesce romboЗатем есть труба рыбы грохотVoilà, il luccio è il re del blues, sìВуаля, щука - Король блюза, даLa razza con il naselloПорода с хекомAl violoncello con la sardinaНа виолончели с сардинойAll'ocarina e con l'orata vedrai che coro si faràАллокарина и с lorata вы увидите, что хор будет делать♪♪Sì, in fondo al mar (In fondo al mar)Да, на дне моря (на дне моря)In fondo al mar (In fondo al mar)На дне моря (на дне моря)Se la sardina fa una moina c'è da impazzir (C'è da impazzir)Если сардина делает Мойна cè da crazir (Cè da crazir)Che c'è di bello poi lassù? La nostra banda vale di piùЧто там хорошего? Наша банда стоит большеOgni mollusco sa improvvisare in fondo al marКаждый моллюск умеет импровизировать на дне моряOgni lumaca si fa un balletto in fondo al marКаждая улитка делает себе балет на дне моряE tutti quanti ci divertiamoИ мы все наслаждаемсяQui sotto l'acqua, in mezzo al fangoЗдесь, под водой, посреди грязи,Ma che fortuna vivere insieme in fondo al marНо какое счастье жить вместе на дне моря

Поcмотреть все песни артиста