Kishore Kumar Hits

Alan Menken - Por vez primera текст песни

Исполнитель: Alan Menken

альбом: La Sirenita (Banda Sonora Original en Castellano/Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mira el sol, mira el cielo, la arena y el mar enfrenteПосмотри на солнце, посмотри на небо, песок и море перед собой.Mírame a mí en la tierra, me siento tan diferenteПосмотри на меня на земле, я чувствую себя таким другим.Libre por vez primera, por vez primeraБесплатно в первый раз, в первый разLa gravedad no me deja ponerme de pieГравитация не позволяет мне встать на ноги♪♪Mira ese fuego, su luz ilumina y también calientaПосмотри на этот огонь, его свет освещает и согревает.Quiero tocarlo pero, ¡ay!, no me deja, me acerco y quemaЯ хочу прикоснуться к нему, но, увы, он не позволяет мне, я подхожу и обжигаю.Por vez primera, por vez primeraВ первый раз, в первый раз.Todo es más claro, brillante e inciertoВсе яснее, ярче и неопределеннееY como un pez fuera del agua me sientoИ как рыба из воды, я чувствую себяLa gravedad no me deja ponerme de pieГравитация не позволяет мне встать на ноги♪♪¿Solo somos alimento?Мы просто еда?Eso es lo que venВот что они видятEstaba sola bajo el aguaЯ была одна под водой.Venga, ponte en pie, Arielдавай, вставай, Ариэль.♪♪Duele el calzado, aprieta el corsé, saltan las costurasБолит обувь, затягивается корсет, трещат швы.Si las humanas lo hacen, también yo podré, sin dudaЕсли это сделают люди, то и я, без сомнения, смогу♪♪Cuando cruce esa puerta, por vez primeraКогда я впервые войду в эту дверь,Si entra y me encuentra, me va a reconocerЕсли он войдет и найдет меня, он меня узнаетSiento que, va a llegarЯ чувствую, что это произойдет.Y al mirarme, lo sabrá, sonreirá, cuando al fin...И, взглянув на меня, он узнает, улыбнется, когда наконец...♪♪Mientras se aleja recuerda tu voz, ya no hay vuelta atrásКогда он уходит, он помнит твой голос, пути назад больше нетLos sacrificios que hiciste por él no te salvaránЖертвы, которые ты принес ради него, не спасут тебяPor vez primera, hoy siento penaВпервые сегодня мне жальTira hacia abajo de mí como la grave-dadПотяни меня вниз, как могила,-папа.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители