Alan Menken - Bajo el mar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alan Menken - Bajo el mar текст песни

Исполнитель: Alan Menken

альбом: La Sirenita (Banda Sonora Original en Español/Edición Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Okay, okay, escúchameХорошо, хорошо, послушай меня.El mundo humano está muy malЧеловеческий мир очень плохLa vida bajo el mar es mucho mejorЖизнь под водой намного лучшеQue todo lo que hacen allá arribaЧто все, что они там делают,Tú crees que en otros lagosТы думаешь, что в других озерахLas algas más verdes sonСамые зеленые водорослиY sueñas con ir arribaИ ты мечтаешь подняться наверх.Qué gran equivocaciónКакая большая ошибка¿No ves que tu propio mundoразве ты не видишь, что твой собственный мирNo tiene comparación?Нет никакого сравнения?¿Qué puede haber allá fueraЧто там может бытьQue cause tal emoción?Что вызывает такое волнение?Bajo el marПод водойBajo el marПод водойVives contenta, siendo sirena eres felizТы живешь довольной, будучи русалкой, ты счастлива.Sé que trabajan sin pararЯ знаю, что они работают без перерыва.Y bajo el sol para variarИ под солнцем для разнообразияMientras nosotros, siempre flotamosПока мы, мы всегда плывем.Bajo el marПод водой♪♪Los peces son muy felicesРыбы очень счастливыAquí tienen libertadздесь у них есть свободаLos peces allí están tristesРыбы там грустныеSus casas son de cristalИх дома сделаны из стеклаLa vida de nuestros pecesЖизнь наших рыбMuy larga no suele serОчень долго обычно не бываетSi al dueño le apeteceЕсли владельцу так хочетсяA mí me van a comer, ¡ay, no!Меня съедят, увы, нет!Bajo el marПод водойBajo el marПод водойNadie nos fríe ni nos cocina en un sartén, ¡já!Никто нас не жарит и не готовит на сковороде, ха!Si no te quieres arriesgarЕсли ты не хочешь рисковатьBajo el mar te quedarásПод морем ты останешьсяY sin problemas entre burbujas tú vivirásИ без проблем среди пузырей ты будешь житьBajo el mar (¡ey!)Под водой (эй!)Bajo el mar (bajo el mar), ¡así es!Под морем (под морем), это верно!Hay siempre ritmo en nuestro mundo al natural (al natural)В нашем мире всегда есть ритм естественности (естественности).La mantarraya tocaráМанта коснетсяEl esturión se uniráОсетр присоединитсяSiempre hay ritmo, ritmo marinoвсегда есть ритм, морской ритм.Bajo el marПод водойObservaСоблюдаетOye la flauta, oye el arpaУслышь флейту, услышь арфу.Y al contrabajo ponle atenciónИ обрати внимание на контрабасVerás las trompetas y el tamborТы увидишь трубы и барабан,Disfruta de tu canción, ¡sí!Наслаждайся своей песней, да!Con la marimba y el violínС маримбой и скрипкойLas truchas volteando, el otro cantandoФорель переворачивается, другая поет.Sin olvidarnos del espadínНе забывая и о шпроте¡Que empiece la función!Пусть начнется представление!♪♪Sí, bajo el mar (bajo el mar)Да, под морем (под морем)Bajo el mar (bajo el mar)Под морем (под морем)Hay bailarinas, son las sardinasЕсть танцовщицы, есть сардины.Ven a bailar (vamos a bailar)Давай потанцуем (давай потанцуем)¿Para qué quieres explorarДля чего вы хотите исследоватьSi nuestra banda va a tocar?, ¡ey!Если наша группа будет играть?, привет!Hay castañuelas, son las almejas bajo el marЕсть кастаньеты, есть моллюски под водой.Y las babosas son tan jocosas bajo el marИ слизни такие веселые под водой.El caracol es saxofonista y las burbujas llenan la pistaУлитка - саксофонист, а пузырьки заполняют трекPara que bailes en esta fiestaЧтобы ты танцевал на этой вечеринке.Bajo el mar, ¡sí!Под водой, да!

Поcмотреть все песни артиста