Kishore Kumar Hits

Alan Menken - Onbekende wateren текст песни

Исполнитель: Alan Menken

альбом: The Little Mermaid (Originele Nederlandstalige Soundtrack/Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Altijd trok de vrijheid en de verre horizonВсегда привлекала свобода и далекие горизонтыZeeën die ik ooit bevaren zouМоря, по которым я бы когда-нибудь поплылMaar sinds in jouw nabijheid een nieuwe tijd begonНо с тех пор, как рядом с тобой начались новые временаDenk ik dus alleen nog maar aan jouПоэтому я думаю только о тебе'K Hoor je weerК. ты слышишь сноваJij voert mij met je mee door je zangТы несешь меня с собой через свое пениеNaar onbekende waterenНеизведанные водыMijlenver van hierЗа много миль отсюдаToen het noodlot klonk en ik haast verdronkКогда прозвучал сигнал судьбы, и я чуть не утонулWas het eind nabij, maar jij vond mijКонец был близок, но ты нашел меняAl sta ik op de rotsenДаже если я стою на скалахM'n ziel doolt nog op zeeМоя душа все еще в мореOp die onbekende waterenВ этих неведомых водахKom, red meНу же, спаси меняNu weerСейчас снова♪♪Elke keer die vragen, wie je bent, wat is die kracht?Каждый раз, когда эти вопросы: "Кто ты, что это за сила?"In m'n hoofd hoor ik je melodieВ моей голове я слышу твою мелодию.Sterker dan het jagen van de golven toen die nachtСильнее, чем погоня за волнами той ночью.Is het beeld van jou dat ik steeds zieТвой ли образ я продолжаю видеть?Oh, zonder jouО, без тебяVind geen rust meer zonder jouНе найти больше покоя без тебяOp onbekende waterenВ неведомых водахDe horizon voorbijЗа горизонтомWacht je daar op mij, met jou aan m'n zijТы ждешь меня там, рядом со мной?Is die onrust dan pas verdwenen?Волнение только что улеглось?Oh, ik sta hier op de rotsenО, я стою здесь, на скалах.Waar jij opeens verdweenТам, где ты внезапно исчез.En je stem voert mij, net als een sireneИ твой голос уносит меня, как сиренаNaar onbekende waterenНеизведанные водыVoor jou en mij alleenТолько для нас с тобойBen je daar misschien?Может быть, ты там?Waar zal ik jou zien?Где я тебя увижу?Geen kompas of kaart kan me leidenНи компас, ни карта не укажут мне путь.Oh, tij zal blijven kerenО, прилив будет продолжать меняться.Maar dat geldt niet voor mijНо ко мне это не относитсяNee, ik geef niet op en blijf zoeken totНет, я не сдамся и продолжу поиски до тех пор, покаWie weet wanneer?Кто знает, когда?Verdwaald op het waterЗатерянный в водеKom, red me!Ну же, спаси меня!Nu weer!Теперь снова!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители