Alan Menken - Diep in de zee - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alan Menken - Diep in de zee текст песни

Исполнитель: Alan Menken

альбом: The Little Mermaid (Originele Nederlandstalige Soundtrack/Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ok, ok, luister naar meЛадно, ладно, послушай меняDe mensenwereld is een bende!Мир людей - это банда!Het leven op de zeebodem is beter danЖизнь на морском дне лучше, чемWat dan ook wat er daarboven gebeurtЧто бы там ни происходило наверхуDe blaadjes zijn altijd groener in andermans zeewierwoudЛистья всегда зеленее в чужом лесу из морских водорослейMaar als je daarvan gaat dromen, bega je een grote foutНо если вы начинаете мечтать об этом, вы совершаете большую ошибкуWaarom ben je niet tevreden met al wat de zee je biedt?Почему вы не удовлетворены всем, что предлагает вам море?Het is hier zo mooi beneden!Здесь, внизу, так красиво!Dat vind je daarboven nietТы не найдешь этого там, наверхуDiep in de zeeГлубоко в мореDiep in de zeeГлубоко в море'K Zal je zo missen, tussen de vissenКей будет очень скучать по тебе среди рыбBlijf toch beneeОставайтесь на связиDaar werken zij de hele dagОни работают там весь деньNooit hoor je eens een schaterlachВы никогда не услышите шатерлахаLaat ons maar drijven, met onze lijvenПозвольте нам парить вместе с нашими теламиDiep in de zeeГлубоко в море♪♪Bij ons is een vis gelukkig, al krijgt hij hier niet veel zonУ нас рыба счастлива, хотя здесь ей не достается много солнцаAan land heeft de vis de pest in, want daar zwemt die in een komНа суше у рыбы чума, потому что там она плавает в аквариумеDe vis in de kom zal denken, "Wat duurt hier het leven kort"Рыба в миске подумает: "Как коротка здесь жизнь"Algauw krijgt het baasje honger en belandt hij op een bordВскоре хозяин проголодается и окажется на тарелкеOh, jee!О, боже!Diep in de zeeГлубоко в мореDiep in de zeeГлубоко в мореNiemand hier kwelt onsНикто здесь нас не мучаетNiemand bestelt ons voor zijn diner, haНикто не заказывает нас к себе на ужин, хаWij zijn bij de mensen in de smaakМы во вкусе людейToch krijg je ons niet aan de haakТем не менее, вы не поймаете нас на крючок'T Is veel gezonderЭто намного полезнее для здоровьяNiets, geen gedonderНичего, никакого громаDiep in de zee, ey (diep in de zee)Глубоко в море, эй (глубоко в море)Diep in de zee (diep in de zee)Глубоко в море (deep in the sea)Ja, kindДа, дитя мое'K Zeg het je eerlijk, hier is het heerlijk!Кей, скажу тебе честно, здесь вкусно!Diep in de zee (diep in de zee)Глубоко в море (deep in the sea)Moet je die rog zien en die steurПосмотри на этого Ската и этого осетра.Hebben een razend goed humeurОтличного настроения.Kijk nou die heren mooi musicerenПосмотри на этих прекрасных музыкантов.Diep in de zeeГлубоко в мореLet opПримечаниеVooruit met de fluit, de karper, die harptВперед с флейтой, карп, который играет на арфахEn da's dus de bas, die klinkt lekker luidИ так привяжите бас, который звучит красиво и громкоEen koperkwartet, de schol trommelt dolДуховой квартет, Камбала, барабаны долDe poon pakt de saxofoon (ja!)Пун берет саксофон (да!)De rog speelt ook nog, die bink, hey, die swingtРоджер тоже играет, этот бинк, эй, который раскачиваетсяDie gaan aan de zwier, die griet daar, die zingtОни идут в суету, вон та цыпочка, которая поетDe spiering, de sprot, oh, wat een genotКорюшка, килька - о, какое наслаждениеDie blaast zich barstens vol!Он просто переполнен!♪♪Ja!Да!Diep in de zee (diep in de zee)Глубоко в море (deep in the sea)Diep in de zee (diep in de zee)Глубоко в море (deep in the sea)Al die sardientjes, zijn ook mijn vriendjesВсе эти сардины, они и мои друзья тожеJippie, ja, jee! (Jippie, ja, jee)Ну и дела, да, ну и дела! (Ура, ура)Hier in de zee (heb ik het best)Здесь, в море (у меня самое лучшее)Wij hebben zelfs een kreeftenorkest, haУ нас даже есть оркестр омаров, хаZorgen vergeet je altijd een beetjeБоюсь, ты всегда что-нибудь забываешьDiep in de zeeГлубоко в мореNet als de slakken, blijven we plakkenКак улитки, мы держимсяHier in de zeeЗдесь, в мореKijk hem eens blazen, als in extaseСмотрите, как он дует, словно в экстазеWaar wij naar streven, is een goed levenТо, к чему мы стремимся, - это хорошая жизньWij zijn tevreden, heel ver benedenМы удовлетворены, очень глубокоDiep in de zeeГлубоко в море

Поcмотреть все песни артиста