Kishore Kumar Hits

Silly Wizard - The Twa Brithers текст песни

Исполнитель: Silly Wizard

альбом: Caledonia's Hardy Sons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two pretty boys were goin' tae the schoolДва симпатичных мальчика шли в школуAnd one evening coming homeИ однажды вечером возвращались домойSays William to John, Can you throw a stoneУильям говорит Джону: "Ты умеешь бросать камни"Or can you play at a ball, a ball, or can you play at a ballИли "Ты умеешь играть в мяч", "в мяч", или "ты умеешь играть в мяч"Says John to William, I canna' throw a stoneДжон говорит Уильяму: "Я не умею бросать камни"Little can I play at a ballЯ мало умею играть в мячBut if you'll go down to a merry green woodsНо если ты пойдешь в веселый зеленый лес.I'll try you a wrestlin' fall, a fall, I'll try you a wrestlin'Я попробую тебя в рестлинге упасть, упасть, Я попробую тебя в рестлингеFallОсеньSo they went down tae a merry green woodsИ они спустились в веселый зеленый лесокBeneath the spreadin' boughПод раскидистую веткуThe little penknife fell out of William's coatМаленький перочинный нож выпал из куртки УильямсаAnd gave John his deadly wound, wound, and gave John his deadlyИ нанес Джону смертельную рану, ранил, и нанес Джону смертельную рануWoundРанаAh, now you'll take off your white Holland shirtАх, теперь ты снимешь свою белую голландскую рубашкуAnd teer it frae gore tae goreИ потряси ею до кровиAnd you will bind my deadly woundsИ ты перевяжешь мои смертельные раныThat they might bleed no more, no more, that they might bleed noЧтобы они больше не кровоточили, чтобы они больше не кровоточилиMoreЕщеSo he's ta'en off his white Holland shirtИтак, он снял свою белую голландскую рубашкуAnd he's torn it frae gore tae goreИ он разорвал ее в клочьяAnd though he's bound his deadly woundsИ хотя он перевязал свои смертельные раныAh, they bled ten times more, more, they bled ten times moreАх, они кровоточили в десять раз больше, больше, они кровоточили в десять раз большеAh but what shall I tell to your father dearАх, но что же мне сказать твоему отцу, дорогаяThis night when I go homeСегодня вечером, когда я приду домойTell him I'm away to a London schoolСкажи ему, что я уезжаю в лондонскую школуAnd a good scholar I'll come home, home, a good scholar I'll comeИ я вернусь домой хорошим учеником, домой, я приду хорошим учеником.HomeГлавнаяAh but what shall I tell to your sister dearАх, но что мне сказать твоей сестре, дорогаяThis night when I go homeСегодня вечером, когда я вернусь домойTell her I'm away to a London schoolСкажи ей, что я уезжаю в лондонскую школуAnd the good books I'll bring home, home, the good books I'll bringИ хорошие книги, которые я принесу домой, домой, хорошие книги, которые я принесуHomeГлавнаяAh but what shall I tell to your sweetheart dearАх, но что мне сказать твоей возлюбленной, дорогая?This night when I go homeЭтой ночью, когда я вернусь домой.Tell her I'm dead and in the grave laidСкажи ей, что я мертв и лежу в могиле.And the grass is growin' green, green, the grass is growin' greenИ трава становится зеленой, зеленой, трава становится зеленойAh but what shall I tell to your stepmother dearАх, но что мне сказать твоей мачехе, дорогаяThis night when I go homeЭтой ночью, когда я вернусь домойTell her I'm dead and in the grave laidСкажи ей, что я мертв и лежу в могилеFor she prayed I might never come home, home, she prayed I mightОна молилась, я мог никогда не вернуться домой, домой, она молилась я, возможно,Never come homeНикогда не вернуться домой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Danú

Исполнитель

Solas

Исполнитель

Altan

Исполнитель