Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Oh, what a parish, a terrible parish;О, что за приход, ужасный приход;Oh, what a parish is that o' Dunkeld.О, что это за приход, о Данкельд.They hangit their minister, droon'd their precentor,Они вешают своего священника, дроунда - своего регента,Dang doun the steeple and fuddled the bell.Черт бы побрал колокольню и дернул за ручку.The steeple was doun but the kirk was still staunin',Шпиль был разрушен, но церковь все еще стояла на месте,They biggit a lum whaur the bell used to hang.Они придирались к тому, где раньше висел колокол.A stell-pat they gat and they brewed Hielan' whisky;У них был отличный напиток, и они варили хайланский виски.;On Sundays they drank it and ranted and sang.По воскресеньям они пили его, разглагольствовали и пели.O, had you but seen how graceful it lookit,О, если бы вы только видели, как грациозно это выглядит,To see the crammed pews sae socially joined.Видеть переполненные скамьи, к которым можно присоединиться в обществе.MacDonald the piper stood up in the poopit,Волынщик Макдональд встал в какашке,He made the pipes skirl out the music divine.Он заставил трубы выводить божественную музыку.Wi' whiskey and beer they'd curse and they'd swear;С виски и пивом они проклинали и божились;They'd argue and fecht what ye daurna weel tell.Они спорили и говорили то, что вы не в состоянии сказать.Bout Geordie and Charlie they bothered fu' rarelyНасчет Джорди и Чарли они беспокоили фу редкоWi' whisky they're worse than the devil himsel'.С виски они хуже самого дьявола.When the hairt-cheerin' spirit had mounted their garret,Когда веселый дух поднялся к ним на чердак,Tae a ball on the green they a' did adjourn.Бал на лужайке они отложили.The maids wi' coats kilted, they skippit and liltit,Служанки в пальто в килтах, они подпрыгивают и напевают,When tired they shook hands and then hame did return.Когда они устали, они пожали друг другу руки, и тогда хейм действительно вернулся.If the kirks a' owre Scotland held like social meetin'sЕсли бы кирки в Шотландии проводились как светские собрания,Nae warnin' ye'd need from a far-tinklin' bell,Вам не нужно было бы предупреждать о далеком звоне колокольчика,For true love and friends wad draw ye thegitherНастоящая любовь и друзья привлекли бы вас сюдаFar better than roarin' the horrors o' hell.Гораздо лучше, чем вопить об ужасах ада.
Поcмотреть все песни артиста