Karan Casey - Shamrock Shore - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Karan Casey - Shamrock Shore текст песни

Исполнитель: Karan Casey

альбом: Songlines

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You brave young sons of Erin's IsleВы, храбрые юные сыны острова ЭринзI hope you will attend awhileЯ надеюсь, что вы ненадолго придете сюда'Tis the wrongs of dear old Ireland I am going to relateЯ собираюсь рассказать о несправедливостях старой доброй Ирландии'Twas black and cursed was the dayТо был черный и проклятый деньWhen our parliament was taken awayКогда наш парламент был убранAnd all of our griefs and sufferings commences from that dayИ все наши горести и страдания начинаются с того дняFor our hardy sons and daughters fairДля наших отважных сыновей и дочерей справедливыхTo other countries must repairДля других стран, которые должны восстановитьAnd leave their native land behind in sorrow to deploreИ покидают свою родную землю в печали, чтобы оплакивать ее.Fo seek employment they must roamВ поисках работы они должны скитаться.Far, far away from the native homeДалеко, далеко от родного дома.From that sore, oppressed island that they call the shamrock shoreС этого больного, угнетенного острова, который они называют берегом трилистника.Now Ireland is with plenty blessedТеперь Ирландия в изобилии благословленаBut the people, we are sore oppressedНо народ, мы сильно угнетеныAll by those cursed tyrants we are forced for to obeyВсе эти проклятые тираны, которым мы вынуждены подчинятьсяSome haughty landlords for to pleaseНекоторые надменные землевладельцы, чтобы угодитьOur houses and our lands they'll seizeОни захватят наши дома и наши землиTo put fifty farms into one and take us all awayОбъединят пятьдесят ферм в одну и заберут нас всех отсюдаRegardless of the widow's sighsНевзирая на вздохи вдовThe mother's tears and orphan's criesСлезы матерей и вопли сиротIn thousands we were driven from home which grieves my heart full soreВ тысячах мы были изгнаны из дома, который скорбит мое сердце полно болиWe were forced by famine and diseaseМы были вынуждены от голода и болезнейTo emigrate across the seasЭмигрировать через моряFrom that sore, opressed island that they called the shamrock shoreОт того, что болит, страдает острове, который они назвали берегу трилистник Our sustenance all taken awayВсе наши средства к существованию забраныThe tithes and taxes for to payДесятина и налоги, которые нужно платитьTo support that law-protected church to which they do adhereЧтобы поддержать ту защищенную законом церковь, к которой они принадлежатAnd our Irish gentry, well you knowИ наше ирландское дворянство, ну, вы знаетеTo other countries they do goВ другие страны они действительно ездятAnd the money from old Ireland they squandered here and thereИ деньги из старой Ирландии они растрачивают то тут, то тамFor if our squires would stay at homeИбо если бы наши оруженосцы оставались домаAnd not to other countries roamА не по другим странам кочевалиBut to build mills and factories here to employ the laboring poorНо строить здесь мельницы и фабрики, чтобы нанимать трудящуюся беднотуFor if we had trade and commerce hereВедь если бы у нас здесь была торговляTo me no nation could compareПо-моему, ни одна нация не могла бы сравнитьсяTo that sore, oppressed island that they call the shamrock shoreС этим измученным, угнетенным островом, который они называют берегом трилистникаJohn Bull, he boasts, he laughs with scornДжон Булль, он хвастается, он презрительно смеетсяAnd he says that Irishman is bornИ он говорит, что ирландец рожденTo be always discontented for at home we cannot agreeВсегда быть недовольным, потому что дома мы не можем договоритьсяBut we'll banish the tyrants from our landНо мы изгоним тиранов с нашей землиAnd in harmony like sisters standИ в согласии, как сестры, выступаемTo demand the rights of Ireland, let us all united beЧтобы потребовать прав Ирландии, давайте все объединимсяAnd our parliament in College GreenИ наш парламент в Колледж-ГринFor to assemble, it will be seenСоберется, это будет видноAnd happy days in Erin's Isle we soon will have once moreИ скоро у нас снова будут счастливые дни на острове Эринс.And dear old Ireland soon will beИ милая старая Ирландия скоро станетA great and glorious countryВеликой и славной страной.And peace and blessings soon will smile all around the shamrock shoreИ мир и благословения скоро будут улыбаться всему побережью трилистника.11

Поcмотреть все песни артиста