Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
'Twas the year of '93Шел 93-й годThe French did plant an olive treeФранцузы посадили оливковое деревоThe symbol of great libertyСимвол великой свободыAnd the people danced around itИ люди танцевали вокруг негоOh wasn't I telling youО, разве я вам не говорилThe French declared courageouslyФранцузы мужественно заявилиThat equality, freedom and fraternityЧто равенство, свобода и братствоWould be the cry of every nationБудут лозунгом каждой нацииIn '94 a new campaignВ 94-й новой кампанииThe tools of darkness did maintainОрудия тьмы действительно сохранили свою силуGall's brave sons, they did form a leagueХрабрые сыны Галла, они действительно сформировали лигуAnd their foes, they were dumbfoundedИ их враги, они были ошеломленыThey gave to Flanders libertyОни дали Фландрии свободуAnd all its people they set freeИ освободили всех ее жителейThe Dutch and Austrians home did fleeГолландцы и австрийцы бежали домойAnd the dukes they were confoundedА герцоги были посрамленыBehold, may all of humankindСмотрите, пусть все человечествоEmancipated with the French combineЭмансипированное французским союзомMay laurels green all on them shineПусть на них сияют зеленые лаврыAnd their sons and daughters long wear themИ их сыновья и дочери долго носят ихMay every tyrant shake with dreadПусть каждый тиран трясется от страхаAnd tremble for their guilty headИ трепещет за свою повинную головуMay the fleur-de-lis in dust be laidПусть лилии будут посыпаны пыльюAnd they no longer wear themИ они больше не будут их носитьFor church and state in close embraceИбо церковь и государство в тесных объятияхIs the burden of the human raceЭто бремя рода человеческогоAnd the people tell you to your faceИ люди говорят тебе в лицоThat you will long repent itЧто ты будешь долго раскаиваться в этомFor kings in power and preaching dronesИбо правящие короли и трутни-проповедникиAre the cause of all your heavy groansЯвляются причиной всех ваших тяжких стоновDown from your pulpits, down from your thronesВниз с ваших кафедр, вниз с ваших троновYou will tumble unlamentedВы упадете без сожаленийOh wasn't I telling youО, разве я вам не говорилThe French declared courageouslyФранцузы мужественно заявилиThat equality, freedom and fraternityЧто равенство, свобода и братствоWould be the cry of every nationБудут лозунгом каждой нации11