Kishore Kumar Hits

Altan - Daily Growing текст песни

Исполнитель: Altan

альбом: The Blue Idol

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The trees, they grow high, and the leaves, they do grow greenДеревья, они растут высоко, и листья, они действительно зеленеютMany is the time my true love I've seenМного раз я видел мою настоящую любовьMany an hour I watched him all aloneМного часов я наблюдал за ним в полном одиночествеHe's young but he's daily growingОн молод, но растет с каждым днемFather, dear father, you've done me great wrongОтец, дорогой отец, ты сильно обидел меня.You have married me to a boy who is too youngТы выдал меня замуж за мальчика, который слишком молод.I am twice twelve and he is but fourteenМне дважды по двенадцать, а ему всего четырнадцать.He's young but he's daily growingОн молод, но растет с каждым днем.Daughter, dear daughter, I've done you no wrongДочь, дорогая дочь, я не сделал тебе ничего плохого.I have married you to a great lord's sonЯ выдал тебя замуж за сына знатного лорда.And he will be a man for you when I am dead and goneИ он будет для тебя мужчиной, когда я умру.He's young but he's daily growingОн молод, но с каждым днем растет.Father, dear father, if you see fitОтец, дорогой отец, если ты сочтешь нужнымWe'll send him to college for another year yetМы отправим его в колледж еще на год.I'll tie a blue ribbon all around his headЯ обвяжу ему голову голубой лентой.To let the maidens know that he is marriedЧтобы девушки знали, что он женат.One day I was looking over my father's castle wallОднажды я смотрела через стену замка моего отцаI spied all the boys playing with a ballЯ увидела всех мальчиков, играющих с мячомAnd my own true love, he was the flower of them allИ моя настоящая любовь, он был цветком среди них всехHe's young but he's daily growingОн молод, но растет с каждым днемAnd so early in the morning at the dawning of the dayИ вот ранним утром на рассвете того дняThey went into a hayfield for to have some sport and playОни отправились на сенокос, чтобы немного позабавитьсяAnd what they did there she never would declareИ что они там делали, она никогда не расскажетBut she never more complained of his growingНо она больше никогда не жаловалась на то, что он растетAt the age of fourteen he was a married manВ четырнадцать лет он был женатым человекомAt the age of fifteen, the father of my sonВ пятнадцать лет стал отцом моего сынаAt the age of sixteen, his grave, it was greenВ шестнадцать лет его могила была зеленойAnd death had put an end to his growingИ смерть положила конец его взрослениюI'll buy my love some flannel, I'll make my love a shroudЯ куплю своей любви фланель, Я сошью для своей любви саванAnd every stitch I put in it, the tears, they'll pour downИ с каждым стежком, который я в него вделаю, слезы будут литься рекой.Amd every stitch I put in it, how the tears, they will flowС каждым стежком, который я накладываю, как слезы, они будут литься.Cruel fate has put an end to his growingЖестокая судьба положила конец его взрослению.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Danú

Исполнитель

Solas

Исполнитель