Altan - Cuach Mo Lon Dubh Buí - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Altan - Cuach Mo Lon Dubh Buí текст песни

Исполнитель: Altan

альбом: The Best Of Altan - The Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

HBhí mise's mo bhean bheag lá gabháil a' bóthar Myself and my wife were walking the highwayХби мизес мо бин бхиаг ла габхайл а ботар Я и моя жена шли по шоссе'S oró grá mo chroí Is oro gra mo chreeОро гра мо чрои - Это оро гра мо чриIs cé chásfaidh dúinn ach Gruagach an óir bhuí And whom should we meet but the Golden Haired GroogachЯвляется ли сесфаид дуинн ач Груагач оир бхуи, И кого же нам следует встретить, кроме Золотоволосого ГругачаCuach mo lon dubh buí Cooach mo Lon Du BuiКуах мо лон дабх буи Куах мо Лон Ду БуиD'fhiafair sí domhsa an 'níon domh an óigbhean He asked me to say if my wife was my daughterОн попросил меня сказать, была ли моя жена моей дочерью'S oró grá mo chroí Is oro gra mo chreeС оро гра мо чрои - это оро гра мо чриA's dúirt mé féin gurb í mo bhean phósta í I answered him truly she was my life partnerВ роли дуирта ме фейн гурб и мо бхеан фоста я ответил ему, что она действительно была моей спутницей жизниCuach mo lon dubh buí Cooach mo Lon Du BuiКуах мо лон дабх буи Куах мо Лон Ду БуиD'Tabharfaidh tú domhsa choíche go deo í? Will you give her to me for life and for ever?DTabharfaidh tú domhsa choíche go deo í? Отдашь ли ты ее мне на всю жизнь и навсегда?'S oró grá mo chroí Is oro gra mo chreeС оро гра мо чрои - Это оро гра мо чриMuna ndéanfaidh tú sin liom dhéanfaidh mé' n cóir leat And if you refuse me I'm likely to harm youМуна ндеанфейд ту син лиом дхеанфейд ме н коир лит, И если ты мне откажешь, я, вероятно, причиню тебе вред.Cuach mo lon dubh buí Cooach mo Lon Du BuiКуах мо лон дабх буи Куах мо Лон Ду БуиGabh thusa 'na mullaí 'gus mise 'na móinte You go the highways and I'll go go the bywaysГабх, таким образом, на муллаи гас мизес на моинте, Ты идешь по дорогам, а я пойду окольными путями.'S oró grá mo chroí Is oro gra mo chreeОро гра мо чрои - Это оро гра мо чри.'S ca bith fear a leanfaidh sí bíodh sí go deo aige And whoever she follows can claim her for everОна может бояться, что неверная она, что она пойдет за айге, И тот, за кем она последует, сможет претендовать на нее вечноCuach mo lon dubh buí Cooach mo Lon Du BuiКуах мо лон дабх буи Куах мо Лон Ду БуиChuaigh seisean 'na mullaí 'gus mise 'na móinte He went the highways and I went the bywaysЧуай сейсин на муллаи, гас миз на мойинте, Он шел по дорогам, а я по закоулкам.'S oró grá mo chroí Is oro gra mo chreeОро гра мо чрои - Это оро гра мо чри.'Gus lean sí an Gruagach, b'aige a bhí 'n óige So she followed the Groogach as he was the youngerГас лин си и Груагач, бейдж и бхини наиге, Поэтому она последовала за Гругачом, поскольку он был младшеCuach mo lon dubh buí Cooach mo Lon Du BuiКуач мо лон дабх, но Куач мо Лон Ду БуиD'fhill mé 'na bhaile go buartha cráite I returned to my home dejected and brokenПосле того, как я на бхаиле отправился в артха крайт, я вернулся домой удрученный и сломленный'S oró grá mo chroí Is oro gra mo chreeОро гра мо чрои - Это оро гра мо чри'Gus shuigh mé síos ar mo leabaidh trí ráithe For three quarters I lay down alone and forlornГас шуй, мой сын, мой рабат, три четверти пути Я лежал одинокий и покинутый.Cuach mo lon dubh buí Cooach mo Lon Du BuiКуах мо лон дабх буи Куах мо Лон Ду БуиD'fhan sí amuigh aige bliain is trí ráithe She stayed with the Groogach for a year and three quartersПочему такая милая девушка , как блиен , остается с Гругачом на год и три четверти'S oró grá mo chroí Is oro gra mo chreeС оро гра мо чрои - Это оро гра мо чриAgus tháinig sí 'na bhaile, mo Mhallaí gan náire And then she returned, a disgraced and shamed "molly"Агус тайниг си на бхаиле, мо Мхаллаи ган найр, А затем она вернулась, опозоренная и пристыженная "молли".Cuach mo lon dubh buí Cooach mo Lon Du BuiКуах мо лон дабх буи Куах мо Лон Ду БуиA ghiolla adaí istigh caidé mar atá tú? Oh, servant in yonder how well are you feeling?A ghiolla adaí istigh caidé mar atá tú? О, слуга вон там, как хорошо ты себя чувствуешь?'S oró grá mo chroí Is oro gra mo chreeС оро гра мо хрой - Это оро гра мо хриMar is olc le mo charaid is maith liom mo námhaid In spite of my friends I still like my enemiesМар - это старый ле мо шараид, это майт лиом мо намхайд, несмотря на моих друзей, мне все еще нравятся мои враги.Cuach mo lon dubh buí Cooach mo Lon Du BuiКуах мо лон дабх буи Куах мо Лон Ду БуиCaidé a dhéanfá dá bhfaighinnse bás uait? What would you do if in death I should leave you?Caidé a dhéanfá dá bhfaighinnse bás uait? Что бы ты сделал, если бы после смерти я покинул тебя?'S oró grá mo chroí Is oro gra mo chreeС оро гра мо чрои - Это оро гра мо чриChuirfinn ort cónair dara na gcúig gclár With five oaken boards I'd make a coffin to suit youИз пяти дубовых досок Я сделаю гроб по вашему вкусуCuach mo lon dubh buí Cooach mo Lon Du BuiКуах мо лон дабх буи Куах мо Лон Ду БуиCuach inniu agus cuach amárach A hug today and a hug tomorrowЛюбовь к себе, любовь к себе, объятия сегодня и объятия завтра'S oró grá mo chroí Is oro gra mo chreeЛюбовь к себе - Это любовь к себе'Gus cuach bheag eile achan lá go ceann ráithe And another wee hug everday through the seasonГас куах, бихаг эйл ахан, ла го, Сеанн райт И еще одно маленькое объятие каждый день в течение сезонаCuach mo lon dubh buí Cooach mo Lon Du BuiКуах мо лон дабх, но Куах мо Лон Ду Буи

Поcмотреть все песни артиста