Dervish - Sweet Viledee - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dervish - Sweet Viledee текст песни

Исполнитель: Dervish

альбом: Decade

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well met, well met, my own true loveДобрая встреча, добрая встреча, моя настоящая любовьWell met, my love, by theeДобрая встреча, любовь моя, с тобойI've just arrived from the salt, salt seaЯ только что прибыл с соленого, соленого моряAnd it's all for the love of theeИ все это из-за любви к тебеNow I could have married a great king's daughterТеперь я мог бы жениться на дочери великого короляAnd have myself to blameИ винить в этом только себяAnd it's tons of gold I have refusedИ я отказался от тонн золотаAnd it's all for the love of you, my loveИ все это из-за любви к тебе, любимая.All for the love of youВсе из любви к тебеWell, if you could have married a great king's daughterЧто ж, если бы ты мог жениться на дочери великого короляYou have yourself to blameТы должен винить себяWell, I have married my house-carpenterЧто ж, я вышла замуж за своего домашнего плотникаAnd I think he's a nice young manИ я думаю, что он приятный молодой человекWell, if you do leave you house-carpenterЧто ж, если ты оставишь своего плотника по домуAnd come along with meИ пойдешь со мнойI'll take you to where the grass grows greenЯ отведу тебя туда, где зеленеет траваOn the banks of the Sweet Viledee, my loveНа берегах Милой Виледи, любовь мояBanks of the Sweet ViledeeНа берегах Милой ВиледиIf I was to leave my house-carpenterЕсли бы я оставил свой дом-плотникаAnd go along with theeИ пошел с тобойWhat have you there to support me withЧто у тебя есть, чтобы поддержать меняAnd keep me from slavery?И уберечь от рабства?Well, I have six ships now sailing outЧто ж, у меня сейчас шесть кораблей, отплывающих в мореAnd seven more on seaИ еще семь в мореThree hundred and ten all jolly sailsmenТриста десять веселых парусниковAll to wait on thee, my loveВсе для того, чтобы прислуживать тебе, любовь мояAll for to wait on theeВсе для того, чтобы прислуживать тебеShe dressed her baby all neat and cleanОна одела своего ребенка во все опрятное и чистоеAnd gave him kisses threeИ поцеловала его трижды.Saying, "Stay, stay here, my darling baby boyСказав: "Останься, останься здесь, мой дорогой мальчик".With you father for company"С твоим отцом за компанию.She dressed herself in a suit of redОна оделась в костюм красного цвета.And her maiden waist was greenИ ее девичья талия была зеленойAnd every town they passed byИ в каждом городе, мимо которого они проезжалиThey took her to be some queen, my loveОни принимали ее за какую-нибудь королеву, любовь мояTook her to be some queenПринимали ее за какую-нибудь королевуThey were not two days out at seaНе пробыли они в море и двух днейAnd I'm sure they were not threeИ я уверен, что не было и трехWhen this fair maid began to weepКогда эта прекрасная девушка начала плакатьAnd she wept most bitterlyИ плакала она очень горькоMy curse, my curse, and all sailsmenМое проклятие, мое проклятие и всех парусниковWho brought me out on seaКто вывел меня в мореAnd deprived me of my house-carpenterИ лишил меня моего домашнего плотникаOn the banks of the Sweet Viledee, my loveНа берегах Милой Виледи, любовь моя.Banks of the Sweet ViledeeБерега Милой ВиледиThey were not three days out at seaОни не были в море три дняAnd I'm sure they were not fourИ я уверен, что не четыреWhen this fair maid disappeared from the deckКогда эта прекрасная девушка исчезла с палубыAnd she sank to rise no more, my loveИ она опустилась, чтобы больше не подниматься, любовь мояSank to rise no moreОпустилась, чтобы больше не подниматься.

Поcмотреть все песни артиста