Dervish - Molly and Johnny - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dervish - Molly and Johnny - Live текст песни

Исполнитель: Dervish

альбом: Decade

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Said Johnny to Molly, "I am now going to leave youДжонни сказал Молли: "Теперь я собираюсь покинуть тебя"But do not be grieved at my going awayНо не расстраивайся из-за моего уходаFor the more we are parted, we'll always be true-heartedЧем больше мы будем расставаться, тем искреннее мы всегда будемAnd again I'll return in the sweet month of May"И снова я вернусь в сладостный месяц май".Said Molly to Johnny, "Oh I will mourn for youМолли сказала Джонни: "О, я буду оплакивать тебя"And I will be grieved at your going awayИ я буду опечалена твоим отъездомFor you know very well that your absence does grieve meПотому что ты очень хорошо знаешь, что твое отсутствие меня огорчаетI'm afraid you might die in a strange countryЯ боюсь, что ты можешь умереть в чужой странеI'll dress myself up like a neat little sea boyЯ оденусь как опрятный маленький морской мальчик.Amidst all life's dangers I will stand your friendСреди всех жизненных опасностей я буду твоим другом.Through the winds that lie low, to high winds are a-blowingНесмотря на затихающие ветры, дуют сильные.My dear, I'll be with you to plow the rough main"Моя дорогая, я буду с тобой, чтобы распахать эту неровную дорогу"."Your delicate fingers our ropes could not handle"Твои нежные пальчики не выдержали наших канатов"Your lily-white feet, love, our decks could not standТвои лилейно-белые ножки, любовь моя, не выдержали наши палубыThe cold nights of winter you ne'er could endure themХолодные зимние ночи, которые ты никогда не смогла бы вынестиSo stay at home, darling, to the seas do not go"Так что сиди дома, дорогая, к морям не ходи".Her two little arms, 'round his neck she entwined themДвумя своими маленькими ручками она обвила его шею.The clear crystal tears from her eyes down did flowПрозрачные хрустальные слезы текли из ее глаз вниз.And her lily-white hands on the decks she kept wringingИ ее лилейно-белые руки лежали на палубах, которые она продолжала заламывать.Crying, "Oh my beloved will I never see you more?"Плача: "О, мой возлюбленный, неужели я больше никогда не увижу тебя?"So come, all ye fair maids that's inclined to marryТак что приходите, все прекрасные девушки, которые склонны выходить замужNever place your affection too much on one manНикогда не возлагайте слишком много своей привязанности на одного мужчинуFor first he will court you and then he'll deceive youИбо сначала он будет ухаживать за вами, а потом он обманет васHe'll leave you as I was left to mourn when he's goneЯ оставлю тебя, как меня оставили оплакивать его уход.11

Поcмотреть все песни артиста