Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
As I cam o'er by Bonny Moor Hill*Когда я проезжал мимо Бонни Мур Хилл*Every rose grows bonny in timeКаждая роза со временем становится красивойI met a wee lass, and they ca'ed her NellЯ встретил маленькую девочку, и они назвали ее НеллLonging to be a sweet lover o mineСтрастное желание быть моей милой возлюбленнойIt's questions three I'll ask o theeТри вопроса, которые я задам тебе, о ты!Every rose grows bonny in timeКаждая роза со временем становится прекрасной.And it's questions three you maun answer meИ на три вопроса ты должен мне ответить.Before you are a sweet lover o mineПрежде чем станешь сладким любовником, о мой.You maun mak me a cambric shirtТы можешь сшить мне батистовую рубашкуEvery rose grows bonny in timeКаждая роза со временем становится красивой.Withoot one stitch o your needleworkВсего один стежок на твоем рукоделии.Before you are a sweet lover o mineПрежде чем ты станешь моей милой любовницей.You maun wash it in yonder wellТы можешь вымыть ее вон в том колодцеEvery rose grows bonny in timeКаждая роза со временем становится красивойWhere water ne'er ran and rain never fellТам, где никогда не текла вода и не падал дождьBefore you are a sweet lover o mineПрежде ты был прекрасным любовником, о мойThen dry it oot on yonder thornЗатем высуши это вон на том шипеEvery rose grows bonny in timeКаждая роза со временем становится красивойWhere blossom ne'er bloomed since Adam was bornТам, где никогда не цвела с тех пор, как родился АдамBefore you are a sweet lover o mineДо того, как ты стал сладким любовником, о мойIt's questions three you've asked o meТри вопроса, которые ты задал мне.Every rose grows bonny in timeКаждая роза со временем становится красивой.And it's questions three you'll noo answer meИ на три вопроса ты мне не ответишь.Before you are a sweet lover o mineПрежде чем станешь сладким любовником, о мой.You maun get me an acre of landТы можешь подарить мне акр землиEvery rose grows bonny in timeКаждая роза со временем расцветаетAtween the saut sea and sea water strandМежду южным морем и прибрежной полосойBefore you are a sweet lover o mineПрежде чем ты станешь сладким любовником, о мойThen plough it aa wi an auld ram's hornТогда вспаши ее старым бараньим рогомEvery rose grows bonny in timeКаждая роза со временем становится красивойAnd then sow it o'er wi one grain of cornА затем посей ее с одним зернышком кукурузыBefore you are a sweet lover o mineПрежде чем ты станешь милой любовницей, о мояYou maun sheer it with a sickle of leatherТы можешь очистить его серпом из кожиEvery rose grows bonny in timeКаждая роза со временем становится красивойAnd bind it up wi a peacock's featherИ перевяжи ее павлиньим перомBefore you are a sweet lover o mineПрежде чем ты станешь сладким любовником, о мойThen stook it o'er on yonder seaТогда отнеси это вон туда, в море.Every rose grows bonny in timeКаждая роза со временем становится красивой.And bring the shell sheaf dry unto meИ принеси мне сноп сухих ракушек.Before you are a sweet lover o mineПрежде чем ты станешь сладким любовником, о мой.When you've done and finished your workКогда ты закончишь свою работуEvery rose grows bonny in timeКаждая роза со временем расцветает.You may call untae me for your cambric shirtТы можешь позвать меня, чтобы я принесла тебе батистовую рубашку.And you shall be a sweet lover o mineИ ты будешь моим милым любовником.