Kishore Kumar Hits

Emily Smith - Reres Hill текст песни

Исполнитель: Emily Smith

альбом: Echoes (Bonus Track Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last year at Lady Mary's fair when I was in Dundee,В прошлом году на ярмарке Леди Мэри, когда я был в Данди,I fell in with an old sweetheart and he being on a spreeЯ познакомился со старым возлюбленным, и он был в загулеHis company I did accept and with him I did go;Я принял его компанию и пошел с ним;All to my sad misfortune for it proved my overthrow.И все это к моему печальному несчастью, потому что это доказало мое низвержение.We wandered east, we wandered west, we wandered round the Law.Мы блуждали на восток, мы блуждали на запад, мы блуждали в обход Закона.He said he'd take me home that night but home I never saw.Он сказал, что отвезет меня домой той ночью, но дома я так и не увидела.He kept beside me all the while resolved to have his will,Он все это время был рядом со мной, решив исполнить свою волю.,And by and by we lost our way at the back of Rare's Hill.И мало-помалу мы заблудились на задворках Рарес-Хилл.For when we got to Rare's Hill, the laddie said to me,Когда мы добрались до Рарес-Хилл, парень сказал мне,"We can't go home tonight my dear, it's far to late you'll see,"Мы не можем пойти домой сегодня вечером, моя дорогая, уже далеко за полночь, вот увидишь,"But the night is warm and in my pouch, I have another gill;"Но ночь теплая, и в моей сумке есть еще одна жабра";"So let us lay down here content, at the back of Rare's Hill.""Так что давай ляжем здесь, довольные, за холмом Рарес".We had another nip a piece to quieten our alarms,Мы выпили еще по кусочку, чтобы успокоить тревогу.,When I awoke in the morning we were locked in each other's arms;Когда я проснулась утром, мы были в объятиях друг друга.;He handed me the bottle, another glass to fillОн протянул мне бутылку и наполнил еще один стакан.And I drank his heath and store o' wealth, at the back of Rare's Hill.И я выпил его вересковую пустошь и запасся богатством на задворках Рарес-Хилл.And then the lad he said to me, "Oh lassie do not mourn."И тогда парень сказал мне: "О, девочка, не горюй"."For while I have the breath of life, fae you I'll never turn.""Пока у меня есть дыхание жизни, ты никогда не обратишься в фейри"."If you will come to yonder town, my wedded wife you'll be;""Если ты приедешь в тот город, ты станешь моей законной женой";"We'll be the happiest couple t'was ever in Dundee.""Мы будем самой счастливой парой, которая когда-либо была в Данди".So it's may I never prosper, and may I never thrive,Так что пусть я никогда не преуспею, и пусть я никогда не преуспею,In anything I take in hand as long as I'm alive;Во всем, что я беру в руки, пока я жив,;If e'er I say I rue the day, my laddie had his will,Если когда-нибудь я скажу, что сожалею о том дне, мой парень добился своего,Success to Lady May's fair, and the back of Rare's Hill.Успехов ярмарке Леди Мэйс и задворкам Рарес-Хилл.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители