Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
As I was walking one summer's eveningКак-то летним вечером я прогуливалсяA walking doon by the BroomielawГуляющий дун у БрумилоуIt's wha did I spy but a bonnie young lassieКого я заметил, как не молодую красавицуShe'd cherry cheeks aye, and a skin like snawЩеки цвета вишни, да, и кожа, как у снегурочкиSays I ma lassie will ye gan wi me?Я говорю, ма, девочка, ты пойдешь со мной?I'll dress ye up in fifine satins brawЯ одену тебя в броу из тончайшего атласа.Oh no kind sir I would raither tarryО нет, добрый сэр, я бы не стал задерживатьсяA wee bleacher lass, here on KelvinhaughМаленькая девочка-отбеливательница, здесь, на Келвинхофе.Oh lassie, lassie, ye are hard hairtedО, девочка, девочка, у тебя жесткие волосы.I wish your fair face I never sawЯ хочу, чтобы я никогда не видел твоего прекрасного лица.For I will go an' fifind another young lassieПотому что я пойду и найду другую молодую девочку.Doon by the bleach fields o' KelvinhaughДун на блич-филдс в Келвинхофе.Tis seeven years since I had a sweetheartПрошло семь лет с тех пор, как у меня был возлюбленныйAnd seeven mair I will wait upon himИ до сих пор я буду прислуживать ему.If he's alive he'll return to meЕсли он жив, он вернется ко мне.Oh lassie, lassie, ye hae been faithfulО, девочка, девочка, ты была мне верна.Oh lassie, lassie, ye hae been trueО, девочка, девочка, ты была верна мнеFor I'm your young lad and single sailorДля меня я твой юноша и одинокий морякWha's come afar for tae wed wi' youКто приехал издалека, чтобы жениться на тебеIf you're my young lad and single sailorЕсли ты мой юноша и одинокий морякYour face and features seem strange to meТвое лицо и черты кажутся мне страннымиBut seeven years makes great alterationНо с годами многое меняетсяAh the ragin' seas between you and meАх, бушующие моря между тобой и мнойIt's noo this couple they hae got mairriedЭто не эта пара, они поженилисьAnd run an ale hoose atween them twaИ закажи пивную между ними вдвоемAnd the sailor lads they aye come drinkinИ парнями-моряками, они обязательно придут выпитьTae the bleacher lass o' KelvinhaughС девушкой с трибуны из Келвинхофа
Поcмотреть все песни артиста