Karine Polwart - Sorry - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Karine Polwart - Sorry текст песни

Исполнитель: Karine Polwart

альбом: Threshold

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When your time on the mountain is overКогда твое время на горе закончитсяAnd you fall to the earth like a leafИ ты упадешь на землю, как осиновый листIt won't be enough these days to say sorryВ эти дни будет недостаточно сказать "прости"No, sorry won't pay for this griefНет, "прости" не искупит этого горя.For you may lay down your guilt on the altarИбо ты можешь возложить свою вину на алтарьNail your remorse to the crossПригвозди свое раскаяние ко крестуBut it's not enough these days to say sorryНо в наши дни недостаточно сказать "прости"No, sorry won't pay for this loss.Нет, "прости" не возместит эту потерю.And if the blood on your hands turns to waterИ если кровь на твоих руках превратится в водуAnd the night in your soul turns to dayИ ночь в твоей душе сменится днемIt won't be enough this time to say sorryНа этот раз будет недостаточно сказать "прости"No, sorry won't wash it all awayНет, "прости" не смоет всего этого.For you may lay down your guilt on the altarИбо ты можешь возложить свою вину на алтарьNail your remorse to the crossПригвозди свое раскаяние ко крестуBut it's not enough these days to say sorryНо в наши дни недостаточно сказать "прости"No, sorry won't pay for this loss.Нет, "прости" не возместит эту потерю.When you're through with the spells you've been spinningКогда ты покончишь с заклинаниями, которые плел,When our hopes and our dreams have all diedКогда все наши надежды и мечты умрутIt won't be enough these days to say sorryВ наши дни будет недостаточно просто сказать "прости"No, sorry won't turn back the tideНет, "прости" не повернет вспять ситуацию.For you may lay down your guilt on the altarИбо ты можешь возложить свою вину на алтарьNail your remorse to the crossПригвозди свое раскаяние ко крестуBut it's not enough these days to say sorryНо в наши дни недостаточно сказать "прости"No, sorry won't pay for this loss.Нет, "прости" не возместит эту потерю.And if you should desist from deceivingИ если тебе следует воздержаться от обманаAnd if you should confess to the crimeИ если тебе следует признаться в преступленииIt won't be enough these days to say sorryВ наши дни недостаточно извинитьсяNo, sorry won't save you this timeНет, на этот раз извинения тебя не спасутFor you may lay down your guilt on the altarИбо ты можешь возложить свою вину на алтарьNail your remorse to the crossПригвозди свое раскаяние ко крестуBut it's not enough these days to say sorryНо в наши дни недостаточно сказать "прости"No, sorry won't pay for this loss.Нет, "прости" не возместит эту потерю.

Поcмотреть все песни артиста